آرام آرام:سلانه سلانه
آواز خوش و موزون:لحن
ابزار جنگی قدیمی:نیزه
اثر الکساندر دومای پسر:خانم کاملیا
اثر امیل زولا:نانا
از ایالات آمریکا:میشیگان
از تقسیمات ارتشی:یگان
از حروف مقطع قرانی:طه
از حروف یونانی:یتا
از سوره ها:زلزال
اشاره:ایما
اقامت کردن:ماندن
اقدام کردن به کاری:مبادرت
اکسید کلسیم:آهک
اکنون:حالا
اکنون:حالیا
بالا آمدن آب دریا:مد
بالاپوش قدیمی:ردا
بامبو:خیزران
برکت آسمانی:باران
به جنبش درآوردن:لرزاندن
به هوش باش:هان
پایتخت پرو:لیما
تابع:پیرو
تاخت و تاز:جولان
ترجمه فیلم:دوبله
جاری:روان
جانشین:نایب
جنون:دیوانگی
چوب خوشبو:ند
حامی و پشتیبان:پناه
حاکم و پیشوا:زمامدار
حرف ندا:ای
حریف:رقیب
حشره مزاحم:مگس
خاتمه دادن:اتمام
خرگوش عرب:ارنب
خشم و غضب:باس
خوردنی:مایده
داخل:اندر
در بزرگ:درب
دوستان:یاران
رئیس آشپزخانه:خوان سالار
زمان حاضر:حال
زمین دور از آب:لیا
زن پارسا:راهبه
زیر پا مانده:له
سال ها:سنوات
سایت اینترنتی شخصی:بلاگ
سبیل پرپشت دارد:سبیلو
ستایش:یشت
سخن گفتن:تکلم
سزاوار:روا
سطح و رویه:کف
سنگ معدنی گرانبها:یشم
سوره ای که در مکه نازل شده:مکی
شبکه تلویزیونی:کانال
شخص یا اشخاص نامعلوم:فلان و بهمان
شهر خراسان رضوی:گناباد
شهر زنجان:طارم
شهر فارس:نیریز
شوخ و بذله گو:لیم
ضربه فنی بوکسور:ناک اوت
ضعیف و لاغر:تکیده
عالم:دانا
عدد روستا:ده
علم ابعاد و اشکال:هندسه
علم ستاره شناسی:نجوم
فراخوان:پیجر
فصل ها:ابواب
فیلمی با بازی داوود رشیدی:تاتوره
قانون گذار:مقنن
قبه مساجد:گنبد
قوم ساده دل:لر
قیف:تگاب
گریبان:یقه
گستاخی:جسارت
گلی سفید و خوشبو:رازقی
لباس و لوازم نوزاد:سیسمونی
لطف:مرحمت
لعن و نفرین:سب
مباشرت:کارپردازی
مسابقات ورزشی منظم:لیگ
مضامین لطیف:نکات
نا آرامی و آشفتگی:تشنج
نامی برای آسانسور:بالابر
نویسنده طریق التحقیق:سنایی
هر چینه دیوار گلی:دای
هر فصل قران:سوره
هشیار و آگاه:بیدار دل
همراه چای:قند
وحشت کردن:هراسیدن
ورزشکار کوهستان:کوهنورد
کارکرد:راندمان
کرایه نشین:مستاجر
کشتی جنگی:رزم ناو
یار مخلص:حواری
آشکار:متجلی
آگهی یافتن:اطلاع
ابریشم خام:قز
اثر آنتوان چخوف:ایوانف
اثر بالزاک:آرزوهای بر باد رفته
اثر منصور یاقوتی:زیر آفتاب
ارتفاع:بلندی
از بت های جاهلیت:هبل
از حروف الفبا:شین
از سوره ها:غافر
آتشگیره:انبر
آزادی خواه:لیبرال
آشکار:هویدا
اکنده:پر
اثر الکساندر پوشکین:دام سیاه
اثر پا:رد
اثر جعفر مدرس صادقی:شاه کلید
از ایالات آمریکا:اوهایو
از ایالت های آمریکا:اورگن
از بیماری های التهابی:هپاتیت
از چاشنی ها:سس
افسر:تاج
ای مردم:ایها الناس
بادبان کشتی:شراع
باز ایستادن:بند آمدن
بحث و گفتگو کردن:جدل کردن
بخشش مال به مستمندان:زکات
بخشیدن:دادن
بشاش و سرحال:شاد و شنگول
به عواقب کار فکر می کند:دوراندیش
بی حس:لس
بیهوده:یاوه
پایتخت لیتوانی:ویلنیوس
پشت:بک
تازه:نوین
تازه رسیده:نوباوه
تلافی کردن:جبران
تله:دام
تمام کردن:تکمیل
تکیه کلام درویش:یاهو
جامه و لباس:کسا
جد رستم:نریمان
چشمه بزرگ:ینبوع
چهره:سیما
حاصل:نتیجه
حرف نداری:بی
خانقاه:سردم
خنده دار:فکاهی
خودروی قدیمی ایران خودرو:پیکان
درآمد اندک:آب باریکه
درخت زبان گنجشک:ون
درمان کردن:مداوا
دستگاه برقی موتور خودرو:دلکو
دوست داشتنی:تو دل برو
دوست و همدم:یار
راه کج:بیراهه
راه کوتاه:ره
روستا:دهات
زیب و زینت:آرایش
سخن آهسته از روی خشم:غرولند
سربازی قدیم:اجباری
سگ شکاری:تازی
شلوار جین:لی
شهر استان قم:کهک
شهر قزوین:آبیک
شهر مرکزی:تفرش
شهری در ایتالیا:باری
شهریه:ماهانه
صورت و هیکل:هیولا
طایفه:ایل
عصب:پی
عموم مردم:عامه
فرزند و پسر:ولد
فرومایه:ناکس
فقیر:درویش
فیلمی از وودی آلن:آنی هال
فیلمی با بازی ایرج راد:چون ابر در بهاران
فیلمی با بازی پل نیومن:هاد
قعر جهنم:درک
قفسه دردار:کابینت
قوم کم حرف:لر
لاجوردی:کبود
لقب امپراتوران روم:سزار
ماشین چاپ سریع:رتاتیو
مایع و روان:آبکی
محتاج بودن:نیاز داشتن
مردم قرانی:ناس
مسافتی که گلوله بتواند طی کند:تیررس
مشهور:بنام
معدنی:کانی
مقراض:دوکارد
مهر پادشاهان:نگین
میان:بین
میرغضب:جلاد
میل:گرایش
میوه مربایی:به
ناپدید شدن:غیب شدن
ناسپاسی کردن:کفر
نام ترکی:آد
نمایان:مریی
نیکویی:ثواب کاری
هشدار دادن:اعلام
هیبت و عظمت:نهیب
وام:دین
ورم:پف
کثیرالاضلاع:چندبر
کشور آسیایی:میانمار
کشور آمریکای شمالی:سنت لوسیا
کلمه پرسش:آیا
آسان:سهل
آقای فرانسوی:موسیو
آهنگر:نهامین
ابزار درو:داس
اثر امیر عشیری:دیوار اقیانوس
اثر دافنه دوموریه:ماریان
اثر گراهام گرین:عامل انسانی
اثر حسینقلی مستعان:شهر آشوب
از جهات اصلی:جنوب
از چاشنی ها:سس
آرواره:فک
آزردن:جفا
آزمون ها:تجارب
آقای اسپانیایی:دن
اثر چارلز دیکنز:بارنا بیروج
اثر صادق کامیار:نامیرا
اثر فرشته ساری:شکل در باد
اثر منصور یاقوتی:دهقانان
اریب:دیباج
از پیامبران:الیاس
از لبنیات:ماست
از مراکز استان ها:قم
استفراغ:قی
اشاره به نزدیک:این
اشیای عتیقه:زیر خاکی
اعتقاد و ایمان:یقین
الفبای موسیقی:نت
الک:غربال
اندک:کم
بازگشت:ایاب
بخار دهان:ها
بدنامی:رسوایی
بسیار جولان کننده:جوال
به دست آوردن:کسب
به هوش باش:هان
بی پرده:رک
بیش از موعد مقرر رسیده:زودرس
پاک شدن از عیب:برایت
پراکنده شدن:انتشار
پرنده ای شبیه کبک:دراج
پسوند شباهت:سا
تاج خورشید:کرونا
ترش و شیرین:ملس
ترشی بادمجان:لیته
ترمز چهارپا:هش
تصدیق روسی:دا
جای خواب:بستر
جدا کردن دو چیز از هم:فک
جدید ترکی:ینی
جمع فاضل:فضلا
چوب خوشبو:ند
حرامی:راهزن
خالق کمدی الهی:دانته
خداوند:رب
خروس کوهی:قرقاول
خلاصه کردن:تلخیص
خماندن:تا کردن
خودستایی بی اصل و گزاف:لاف
در بیمارستان کار می کند:بهیار
دزدیدن:کش رفتن
دست بر قضا:اتفاقا
دست ها:ایادی
رایگان:زب
رودی در خوزستان:دز
زله شدن:بجان آمدن
زمین وسیع و شوره زار:کویر
ساز و برگ اسب:یراق
سالخورده:کهنسال
سر:راز
سقف فروریخته:آوار
سگ عرب:کلب
سهم غذا برای یک نفر:پرس
شاعرانه:رمانتیک
شهر اصفهان:لنجان
شهر گلستان:رامیان
شکاف باریک:شیار
صد سال:قرن
صریح و اشکار:نص
طناب:رسن
ظلم و جور:قهر
عدد روستا:ده
عقب افتاده ذهنی:شیرین عقل
فوتبالیست پرتغالی:ریکاردو کاستا
فیلمی با بازی جمشید مشایخی:تفنگدار
فیلمی با بازی گلشیفته فراهانی:گیس بریده
فیلمی با بازی نیکی کریمی:بیداری
قباله باغ:چاک
قد بلند:دیلاق
قعر چیزی:ته
قلندر:درویش
گرفتاری و حوادث:کشاکش
گمراه:ضال
گهواره:مهد
لشکر:جیش
لقب اشرافی دولت عثمانی:پاشا
ماه سرد:دی
مرکز خراسان جنوبی:بیرجند
مقیاسی برای وزن:گالن
مهربانی:رافت
موجود شونده:کاین
ناسپاسی کردن:کفر
نقش بازیگر:رل
نمی داند چه کند:بلاتکلیف
نوعی پوشش بام:ایرانیت
نوکر:چاکر
هادی:رهنمون
هویدا کننده:آشکارساز
واسطه خرید و فروش:سمسار
ویتامین جدولی:کا
کابوس:فدرنجک
کشور آفریقایی:نیجر
کلمه افسوس:آه
کیسه صابون:لیف
یازده:اا
آینده:اتی
ابزار نجاری:رنده
اثر استاندال:ارماسن
اثر امیر عشیری:ردپای یک زن
اثر پرویز قاضی سعید:میکی آسپیلن
از پیامبران:زکریا
از خواهران برونته:آن
از شهرهای استان زنجان:ایجرود
از مراکز استان ها:اراک
امر از آمدن:ارتجا
آباد:دایر
آجر اسباب بازی:لگو
آرزوها:آمال
ابزار دفاعی در جنگ قدیم:سپر
اثر الکساندر پوشکین:روسلان و لودمیلا
اثر بزرگ علوی:سالاری ها
اثر صادق هدایت:فواید گیاه خواری
اثر مهدی اخوان ثالث:عاشقانه و کبود
اختراع گراهام بل:تلفن
ارز داد و ستد می کند:صراف
از استان ها:همدان
از اشکال هندسی:مخروط
از اوراق بهادار:چک
از جنس بلور:بلورین
از سازهای بادی:شیپور
اسباب:وسایل
اکثیر:کیمیا
با کفش سروکار دارد:کفاش
بارگاه:دربار
بدبخت:تیره روز
بدنه:تنه
برادر حضرت موسی:هارون
بنیان گذاری:پی ریزی
بهبود یافتن:حال آمدن
پایتخت رومانی:بخارست
پچ پچ کردن:نجوا
پرچم:بیرق
پس کردن:قفا
پستی:دنائت
پشه:بق
پنهان:نهان
پوستین:وت
تصدیق ایتالیایی:سی
جاندار ذره بینین:میکروب
جوانمرد:کریم
چاهی در جهنم:ویل
چرخ چاه:دولاب
حرف پیروزی:وی
حشره موزی:مگس
حیله گر:شیاد
خدمتکار ستور:مهتر
خطاب بی ادبانه:هی
خوبی:نکویی
خودروی بکسل کننده:یدک کش
دائمی:همیشگی
در هم پیچیدن:لف
دریافتن:ادراک
دستگاه و ابزار:آپارات
دیوار قلعه:بارو
راهرو:دالان
رفت و آمد به شتاب:تکاپو
زمین دور از آب:لیا
ستم گر:جبار
سرانجام:آخرالامر
سطح:رو
سه تا صد:سیصد
سود:فایده
شرح حال گفتن:وصف
شرح و توضیح:بیان
شفیره:لارو
شمشیر بران:صل
شهرستان:ولایت
شیرینی ماه رمضان:بامیه
ضمیر همیشه غایب:او
عاشق و دلداده:بیدل
عید میلاد مسیح:نویل
فایده و اثر:خاصیت
فرمانبردار:رام
فرمانده:امیر
فوق:بالا
قوم مغول:تاتار
گیاهی خاردار:یز
مبحثی در ریاضیات:دیفرانسیل
مشاور:رایزن
منتشر کننده:ناشر
مورد توجه قرار دادن:عنایت کردن
موی گردن اسب:یال
میهن:موطن
ناگهان و بی خبر:غفلتا
نگهبان گله:چوپان
همان سفید است:سپید
همسر مرد:زن
هنگام:اوان
هنگام و زمان:اوان
وجود داشتن:بودن
وسیع:پهناور
وسیله نقلیه موتوری:ماشین
کارگردان یک ذهن زیبا:ران هاوارد
کشت به امید باران:دیم
کم بها:ارزان
کوشا:جاهد
کیسه صابون:لیف