راهنمای حل جدولانه 2 شماره 279

کمرنگ شدن:رنگ باختن

سمی در باکتری:آندوتوکسین

سرای مهر و کین:دل

از ماشیه های راه سازی:لودر

گرفتگی زبان:تاتا

گیاه خاردار:گون

بالا و پایین پریدن:جست و خیز

سلول:یاخته

پرده ای در چشم:عنبیه

ظرف گل:گلدان  

بالا بودن دمای بدن:تب

توانایی:تاب

پرش به درون آب:شیرجه

برهنه:رت

فرزند زاده:نواده

بزله گویی:شوخی

قورباغه:وک

اشاره به دور:آن

از دانه های خوراکی:نخود

ستاره:تارا

پس انداز:اندوخته

معلق:آویخته

قلندر:درویش

زشت:کریه

دو برادر:اخوین

غیر از:جز

ماهی کنسروی:تن

شتر تندرو:هیون

متحیر شدن:یکه خوردن

عدد هندسی:پی

چیز:شی

بازیکن اسپانیایی اینترمیلان:مونتویا

مایه کوبی:واکسیناسیون

والیبالیست ایرانی:فیاضی

نت چهارم:فا

ویرانه:خرابه

مشک:خیک

دستور زبان:گرامر

علف مخدر:گراش

آسیب:اک

قلیل:کم

از روی خطا:سهوا

علامت شادی:خنده

نوعی مرغ ماهی خوار:بوتیمار

کار روزمره:روتین

بدهکار:مدیون

آتش قرآنی:نار

خشنود نیست:ناراضی

ویراستار:ادیتور

اتاق کشتی:کابین

این:همین

ابر نزدیک زمین:مه

از خواهران برونته:آن

موش خرما:راسو

خاک صنعتی:رس

ماست چکیده:لور

گل ته جوی:لای

پایتخت ایتالیا:رم

نویسنده امیل:روسو

ملخ دریایی:قمرون

راهنمای حل جدولانه 2 شماره 278

اثر بیژن نجدی:خواهران این تابستان

اثر توماس مان:بودن بروکها

اثر اسماعیل فصیح:درد سیاوش

پاره کهنه:ژنده

مخترع تلفن:بل

پوشاک طیور:پر

مولود:ولید

شاخه ای از فیزیک:مکانیک

بعد از هفت:هشت

اثر آلفونس دوده:ژاک  

شهر چهارمحال و بختیاری:اردل

تعهد و ضمان:عهده

خاک کوزه گری:رس

مشاور:رایزن

بی گمان:لاشک

کوتاه قد:زمیر

آرایش:زینت

آهستگی:کندی

نمایش خنده دار:کمدی

سست و بی دوام:زپرتی

جرقه:شراره

یارو:فلانی

ناسپاسی کردن:کفر

تذکر:یادآوری

راب:ناپدری

قضاوت:داوری

پرستش:یشت

خرده سنگ های ریز:شن

نت میانی:لا

بار و ثمر:میوه

احصائیه:آمار

مربوط به ملی:ملیت

شهر پیامبر:مدینه

بیهوش شدن:غش کردن

ظرف غذای سربازان:یغلاوی

نسبت دادن خصلت های خود به دیگران:فرافکنی

حرارت:تف

شخصیت و منش:کاراکتر

لم یزرع:بایر

روز بعد از فردا:پس فردا

حرکت دادن:تکاندن

دور بازی:راند

ساز شاکی:نی

راه و روش:شیوه

خرده گرفتن:ایراد

ابتیاع:خریداری

اثر آندره ژید:آمنتاس

واحد سطح:آر

مقابل روز:شب

رنگ سبز تند:یشمی

اهل ادب:ادبا

ریسمان:بند

هم:نیز

حرف فاصله رسان:تا

مروارید:در

خواب نیست:بیدار

تفتیش:بازرسی

راهنمای حل جدولانه 2 شماره 277

چیره شدن:غالب آمدن

رهبر دینی بوداییان:دالایی لاما

آشیان:لانه

صاحب:ذا

دریای عرب:یم

نمایش در چادر بزرگ:سیرک

فهرست:لیست

وسیله شخم زدن:گاو آهن

تلف شده و از بین رفته:مالیده

نمایش صامت:پانتومیم  

میان:لا

بنیاد و اساس:مبین

تصدیق خودمانی:آهان

از پادشاهان پیشدادی:جم

سرخورده:دمغ

پنددار:وهم

پایتخت تانزانیا:دودوما

اشاره به دور:آنها

شهر کردستان:مریوان

آموختن:یاد دادن

بیماری اندک:کسالت

رویش:نمو

آمادگی:اهیو

اندوهناک:غم انگیز

پشیمانی:ندم

به سوی:الی

خطاب بی ادبانه:هی

نوعی کرم روده:آسکاریس

بجز:الا

زیرک:رند

سالخورده:مسن

مقابل سنت گرایی:مدرنیسم

بی انتها:لایتناهی

همراه زنجیر:غل

از خواهران برونته:ان

لیف خرما:پیشن

وسیله توقف خودرو:ترمز

خرده سنگ های ریز:شن

نشانه:آیت

سر:راس

سخت کوفته و خسته:له و لورده

بدنامی:ننگ

پراکندن:نشر

سست و بی حال:کسل

پشم شتر:وبر

مجنون:دیوانه

سمبلیک:نمادین

سطح سخت:زبر

آرایش:زیب

مقاصد:اهداف

واحد پول عربستان:ریال

گروه ورزشی:تیم

خطا کردن:سهو

کشاورزی کردن:سهو

غربال:آردبیز

حرف ندا:آهای

بخشی از اوستا:یسنا

مروارید:در

محل ورود:در

از ماه ها:مرداد

روز نهم ذی الحجه:عرفه

راهنمای حل جدولانه 2 شماره 276

جریمه ورزشی:پنالتی

فایده و سود دانستن:غنیمت شمردن

اتحاد:یکدستی

نکوهش:ذم

قعر:ته

شیرینی پشم مانند:پشمک

همکاری:مشارکت

وسیله دیدن اجسام ریز:ذره بین

بحر:دریا

انعکاس صوت:طنین  

آسیب:اک

شب طولانی:یلدا

از اندوه رها شدن:تسلی

مغزنگاری:سیتی اسکن

در یک شهر متولد شده اند:همشهری

رشته های گیاه:الیاف

هریک از اتاق های کشتی:کابین

سنگ گرانبها:یاقوت

دورویی:ریا

بی سروصدا:سوت و کور

کارگردان فیلم"بر باد رفته":ویکتور فلمینگ

مردم قرآنی:ناس

یاکند:یاقوت

اثر اسماعیل فصیح:دیدار در هند

قبول نشده:رد

تیر پیکاندار:یب

همیشه:مدام

بادی که از دهان آید:فوت

ثمر دهنده:بارور

ساز مولانا:نی

افزون:بیش

مخزن سوخت خودرو:باک

کوچک:ریز

جهانگرد:توریست

دیندار:متدین

جزیره جنوبی:کیش

دستگاه تنظیم کننده:رگلاتور

بیماری دردناک مفصلی:آرتروز

نجار:درودگر

مته برقی:دریل

مملو:پر

نیز:هم

فیلمی از اسکورسیزی:رنگ پول

بسیار گردنده:دوار

در میان:فی ما بین

شکوه:فر

درختی با برگ های سوزنی:کاج

مسرت و شادی:کیف

هراس:ترس

نیک نگریستن:تامل

شگون:فال

بیهوده و بی نتیجه:نافرجام

ناگفتنی:مگو

بی مو:تاس

ستون بدن:پا

حرف نداری:بی

مروارید:در

آیین:دین

زیرک و باهوش:زرنگ

راهنمای حل جدولانه مرحله 2 شماره 240

اثر آگاتا کریستی:پنج خوک کوچک

اثر رجبعلی اعتمادی:گنجشک های غم

زود عصبانی میشود:جوشی

روحانی مسیحی:کشیش

ویتامین جدولی:کا

شاه شاعر:شه

نخوردن غذا:امساک

مسابقه نهایی:فینال

بیماری صرع دارد:غشی

فیلمی با بازی آتش تقی پور:حماسه دره شیلر  

جستجو کننده:جویا

کرم:بخشش

جانشین او:وی

تردید:شک

جای پیدایش:منشا

مرض قند:دیابت

مکرها و توطئه ها:دسایس

مشک:خیک

وهم:خیال

انس نگرفته:نا مالوف

جد:نیاک

سرنگون:وارون

ستارگان:کواکب

همراه با هم:توام

وسیله روشنایی بخش:چراغ

از علائم نگارشی:آکولاد

گوارا:نوشین

پس چیزی:دنبال

دوستی:ود

شامه:بویایی

شریر:بد

لوده و مسخره:دلقک

اطراف:دور

انبار کشتی:خن

خالی کردن:تخلیه

سوره هشتاد و هشتم:غاشیه

صورتگر:نقاش

دستگاه مولد الکتریسیته:دینام

پادشاهی:کیی

اثر علی شریعتی:نامه ها

پهلوان:یل

لایحه ها:لوایح

مسابقه نهایی:فینال

خانه ییلاقی:ویلا

تازه:نو

پسر زن از شوهر پیشین:ربیب

اکنون:الان

فیلمی با بازی خسرو شکیبایی:هامون

عضو پرواز:بال

هجوم برنده:مهاجم

بوی ماندگی:نا

شتر تندرو:هیون

ستاره شناسی:نجوم

پسوند دارندگی:مند

نویسنده نون والقلم:جلال آل احمد

راهنمای حل جدول / حرف الف

توضیح : برحسب  لغت مترادف آن آمده است

نام لغت
ابابیل	پرستو
ابادی	قریه
ابادی درون صحرا	واحه
ابار	سوزن فروش
ابر باران زا	صیب
ابر بارنده	زخاک
ابر سفید	رباب
ابرام	پافشاری
ابریشم	قز
ابریشم	قز
ابریشم ناخالص	لاس
ابزی دریایی	ثیدر
ابشار کوچک	شرشره
ابشم	پیله کرم
ابگیر	گی
ابگیر	کیکو
ابله	هزاک
ابیز	شراره اتش
اتاقک فلزی	کانکس
اتراب	همانند
اتش پرست	مجوس
اتش پرست	مغ
اتشدان	مجمر
اتشدان حمام	تون
اتشفشانی در ایتالیا	وزوو
اتقیا	پرهیزکاران
اتوبوس بیابانی	اتوکار
اتون	گلخن حمام
اتیوپی سابق	حبشه
اخگر	سینجر
اداب مغولی	یوسون
ارامگاه مولوی در شهر	قونیه
ارتزین	چاه جهنده
ارد سپید	درمک
اردن	کفگیر
ارزو	ریژ
ارزوها	اهوا
ارمان شهر	اتوپیا
ارنج	وارن
ارنج	وارن
اروبند	شکسته بند
ازرده خاطر	رنجه
ازفنداک	قوس قزح
ازمایش	رون
ازمندی	شح
اسامه	شیر بیشه
اسب ترکی	ایغر
اسب اصیل	یکران
اسب پشت پهن	ادک
اسب ترکمنی	اخال
اسب جنگی	بیدخ
اسب جنگی	بیدخ
اسب چاپار	یام
اسب خاکستری	شهبا
اسب سرخ رنگ	کهر
اسب سفید	هدنگ
اسب سیاه	ادهم
اسب سیاه و سفید	ابلق
اسب وحشی	توسن
اسب کوتوله	تاتو
اسب یدک	کتل
اسپکتروسکوپ	طیف نما
استخوان سینه	قص
استخوان گوش	چکشی
استخوان کاسه سر	اهیانه
استرداد	باز پس دادن
استغفار	انابت
استمالت	دلجویی کردن
استهزا	سخر
استوار	سدید
اسفناج رومی	سفله
اسلحه	قور
اسمان دره	کهکشان
اسمان نما	پلانتاریوم
اسهال خونی	دیسانتری
اسکی مارپیچ	اسلالوم
اسیای بزرگ	خراس
اسیای بزرگ	خراس
اسید	تیز اب
اسید نیتریک	تیزاب
اش ارد	اگرا
اش حلیم	هریسه
اش زیره	زیربا
اش سرکه	سبکا
اشاینه مرغ	وکر
اشیانه پرنده	وکر
اشیانه مرغ	وکن
اشیانه مرغ	کابوک
اصل	صمیم
اعتماد	وثوق
اعضای داخلی بدن	احشا
اغاز جهان	الست
اغاز شب	مسا
اغل	کمرا
اغوز	ماک
افت گندم	سیاهک
افتاب	شید
افتابه	لولهنگ
افتابه سفالی	لولنگ
افراطی	تندرو
افریننده	صانع
افسانه سرا	سامر
افسردگی	جمود
افسون	منتر
افشانه	اسپری
الاس	زغال
الاو	شعله اتش
التهاب گلو	فارنژیت
الهه اسمان هند	ایندرا
الهه باد زرتشتی	وایو
الهه تجارت یونان	مرکوس
الهه زمین رومیان	ارتمیس
الهه زمین یونان	هرا
الهه طوفان هند	ایندرا
الهه عقل	مینرو
الهه گل رومیان	فلورا
الوا	صبر زرد
الوا	صبر زرد
الوده	پلشت
الوی کوهی	نلک
الیاژ اهن و کربن	چدن
الیاژ مس و نیکل	مونل
اماجگاه	سیبل
اماده	تیار
امبریولوژی	جنین شناسی
امتیاز ورزشی	پوئن
امضای پشت چک	جیرو
امه	پرستار
امواج دریا	خزاب
اموزش نت خوانی	ارف
انار یونانی	رانا
انام	مخلوق
انبار	دپو
انبار کشتی	خن
انبر موچین	منقاش
انتی ژن	پادگن
اندام	ارگانیسم
اندامک سلولی	تاژک
اندوه بسیار	راخ
انزیم معده	پپسین
انسان گرایی	اومانیسم
انف	بینی
انقلابی بولیوی	چه گوارا
انگل تیفوس	شپش
انگل خوک	تریشین
انوشین	جاودان
انیران	غیر ایرانی
اهار زن	پتگر
اهمال	مسامحه
اهن و فولاد	ستی
اهنگ	خنیا
اهنگر	نهامی
اهنگر	حداد
اهنگساز نا شنوا	بتهوون
اهو	تیبا
اولین انجام دهنده پیوند قلب	کریستین بانارد
اولین رییس جمههور امریکا	جرج واشگتن
اویزان	نشب
اکال	پرخور
اکله	جذام
ایده ال	ارمانی
ایستار	دیدگاه
ایستار	خدای سومری
ایستگاه قطار	گار
اینووژن	وارونگی هوا
ایین ژاپنی	شینتو
ایین مهر پرستی	میتراییسم