راهنمای حل جدولانه 2 شماره 429

آقای آلمانی:هر

اثر احمد محمود:غریبه ها

اثر فرخنده آقایی:راز کوچک

اثر محمود دولت آبادی:گاواربان

اثر هرمان هسه:گرترود

از رودهای مرزی:تجن

از مراکز استان ها:خرم آباد

استارت قدیمی:هندل

استراحت کردن:آرامیدن

استعداد فهم و دریافت:شم  

اسم گذاشتن:نامیدن

انگبین:ظی

ایالتی در آمریکا:تگزاس

بازیگر "شب های روشن":هانیه توسلی

بخار دهان:ها

برخی در آستین پرورش می دهند:مار

بسیار فتنه جو:فتان

به پایان رسیده:متناهی

بی ریا:یکرنگ

پاک سازی رسوبات رودخانه:لای روبی

پایتخت گینه استوایی :مالابو

پایداری:دوام

پایین جامه :دامن

پدر سام:نریمان

پولی که داماد به پدر عروس می دهد:شیربها

پیدا کردنش سخت است:نایاب

تمام افراد:همگان

تند و سریع:زود

تهیه کننده خبر:خبرنگار

توانایی:یارا

تیرگی رابطه:کدورت

جمهوری ها:جماهیر

جنبش:نوسان

جنگ:ناورد

جوی خون:رگ

چراغ تزئینی:لوستر

خاندان:دودمان

خون گرفتن از رگ:رگ زدن

درون دهان:کب

دوش و کتف:کت

رازها:رموز

رسیدن:نایل شدن

ساکن قطب:اسکیمو

سراسر:یکسره

سلام:درود

سوسمار:ضب

شاهدانه:بنگ

شیر عرب:اسد

صدای پشه:وز

صفت باد:وزان

صفت سیب زمینی:بی رگ

ظاهر ساختمان:نما

عادی:نرمال

عقب و پس چیزی:دنبال

قمر مصنوعی:یو

قیمت:بها

قیمت بازاری:فی

گرمای سخت:تموز

ماهر و چیره دست:وارد

مایه روشنی اعراب:ما

مرتب و آماد:بسامان

مسئول امور شهری:شهردار

مسئول امور منزل:خانه دار

مفصل در:لولا

میان:لا

نرده:تارمی

نزدیکی:مجاورت

نوعی تفنگ مسابقه:بادی

واحد مقاومت الکتریکی:اهم

کجی:پیچش

کلمه درد:واخ

کم و بیش:گاه گاه

راهنمای حل جدولانه 2 شماره 428

آرزو داشتن:تمنی

آفریدگار:ایزد

اثر پوشکین:دام سیاه

اثر چربی:لک

اثر فئودور داستایفسکی:نازک دل

ارابه:گاری

از کنده بلند می شود:دود

اسباب و اثاثیه خانه:مان

اطلاع و خبر:آگاهی

امتحان:آزمون  

امتیاز:مزیت

اینک:کنون

بچه کودکانه:نی نی

بخار دهان:ها

بدگویی:هجو

بدن ها:اجساد

پر آب ترین رود دنیا:آمازون

پیدا کردن:یافتن

توخالی:پوک

جایی که در ان آشغال ریزند:ذباله دان

حشره سبز رنگ مانند ملخ:آخوندک

خانه ها:مساکن

خسارت:زیان

خمانیدن:تا کردن

خوراکی ایرانی از برنج:پلو

در ضمن:ضمنا

درخور و لایق:ارزانی

دماسنج:ترنومتر

دو نفری سوار موتور شدن:دو ترکه

دور کننده:دافع

دوستی:وداد

دوندگی:خت

رگ پشت:ابهر

روی . رخساره:خد

زمین پوشیده از درخت:جنگل

زباروی دریایی:پری

زیور و زینت:پیرایه

ساییدن و کوبیدن:سودن

سرای مهر و کین:دل

سقف محدب:طاق

شعر هنگام جنگ"رجز

شماره مخصوص:کد

شهر گلستان:رامیان

صورت ها و گونه ها:اشکال

فرمان بردن:اطاعت

فغان:ناله

فوتبالیست اسپانیایی:موراتا

فیلمی با بازی امین حیایی:تکیه بر باد

فیلمی با بازی نگار جواهریان:یه حبه قند

فیلمی با بازی نیکی کریمی:رد پای گرگ

گریز و فرار:هرب

گل پخته:سفال

گماشته:پادو

مباشرت:کارپردازی

محله:کوی

محلول دارویی جوشانده:دم کرده

مدافع ایتالیایی:کی هلینی

مرکب ها:مراکب

مزدور:اجیر

مقراض:دوکارد

مکان:جا

ناشناس:نکره

نوعی پرش در آب:پشتک

نوعی ماهی:کفال

نیستی:هلاک

هنگام و وقت:حین

کارآموز پزشکی:انترن

کسی را بر کاری گذاشتن:گماردن

کشورها:ممالک

کوزه بزرگ:هب

کیمیا:اکسیر

یازده:اا

راهنمای حل جدولانه 2 شماره 427

آب دهان:خدو

آوازخوان:خنیاگر

اتاق درست کردن چای و قهوه:آبدارخانه

اثر غلامحسین ساعدی:واهمه های بی نام و نشان

ادراک کردن:حس

از ادات پرسشی:هل

از سازهای موسیقی:پیانو

از عناصر گازی:پتاسیم

اساس:بیداد

امیر قبیله بزرگ:بگ  

ایالت بستنی یخی:آلاسکا

ایجاد شده پس از پیوند:پیوندی

بخاری برقی:هیتر

بخشش و کرم:سخا

بر آن سوار شوند:مرکب

بر عهده گیرنده:متقبل

بز کوهی:شکا

بم ترین صدای مرد در موسیقی:باس

به خاطر :برای

به راحتی قابل خواندن باشد:خوانا

بوی رطوبت:نا

بوی ماندگی:نا

بی تامل:بی درنگ

بی غیرت:نامرد

پایتخت اسپانیا:مادرید

پایتخت چاد:انجامنا

پایتخت غنا:اکرا

پایین :فرو

پیشوا:امام

تامین کننده معاش خانواده:نان آور

تن و بدن:اندام

تیم فوتباتل فرانسوی:پاریس سنت ژرمن

چوب خوشبو:ند

حرف ندا:ای

حرف نفی:نه

خودبینی:انانیت

خیابان درختکاری شده:بولوار

دوستی و محبت:ود

راس:سر

روزه داشتن:صیام

سخن زیر لب:ژک

سخنان بیمار گونه:یان

سرباز زدن:ابا

سرمه:توتیا

شربت قند:آب قند

شرح و توضیح:بیان

شلوار:تنبان

شهر رازی:ری

علم نظری:تئوری

عهد:پیمان

غلات را الک می کند:بوجار

فرشته مهر و محبت:میترا

فوتبالیست اسپانیایی:نگردو

فیلمی با بازی اکبر عبدی:ای ایران

فیلمی با بازی هنری فاندا:لیدیایو

قطار:ترن

گردهمایی:نشست

گیاهان:نباتات

لفظ انتهای کلمه:پسوند

متدین:دیندار

میکروب:باکتری

نگهبان خانه:سرایدار

نوشته برای تایید:تاییدیه

نوعی شیرینی از شیره شکر:آبنبات

نیروی نظامی یک کشور:ارتش

واحد پول ایران:ریال

وزن موسیقی:ریتم

کالبد شناسی:آناتومی

کتاب مقدس یهودیان:تورات

یاری خواستن:استمداد

راهنمای حل جدولانه 2 شماره 426

آب عرب:ما

از جنس فولاد:فولادین

از سوره ها:طه

از عناصر گازی:نیون

ازدواج:زناشویی

اسپرم:نطفه

انبار کشتی:خن

بازیگر ارتفاع پست:گوهر خیراندیش

بالش:سرین

بچه گاو:گوساله  

بی حساب شدن:یر به یر شدن

بی نظم و ترتیب:ناب هنجار

تازه:نو

تالار:سالن

تنها:یگانه

توانایی:یارایی

جلسه نمایش فیلم:سانس

چیز:شی

حرف خوردنی:نون

حرف نداری:بی

خستگی:تعب

خنجر:دشنه

درختی از تیره بیدها:سپیدار

دریدگی در لباس:چاک

دست عرب:ید

دلاک:کیسه کش

رب النوع مصری:را

رود آرام:دن

زمان سنج:کرنومتر

سبکی در نقاشی:کوبیسم

سرخ:احمر

شب پره:خفاش

شتر تندرو:هیون

شمیم:بو

شهر اردبیل:نمین

شهر تهران:شمیرانات

شهر جشنواره فرانسه:کن

شکم بند طبی:گن

صابون خیاطی:مل

صبحانه:ناشتایی

صدای پشه:وز

طبقه زمین:لایه

طول دادن کاری:لفت دادن

طویله خوکان:خوک دانی

عامل تولید مثل نهانزایان:هاگ

عدد هندسی:پی

علم ذرات ریز:نانو

عمل فرا خواندن کسی با بلندگو:پیچ

فراموشکار:نسی

فرومایه:دون

فرومایه:سافل

فصل سرد:دی

فوتبالیست پرتغالی:ادر

فیلمی با بازی جمیله شیخی:عینک دودی

قبول نشده:رد

قرن:سده

قورباغه درختی:وک

گناهان:ذنوب

لحظه:دم

مالک:صاحب

مجاز از بسیار محکم:فولادین

مقابل مادیات:معنویات

مورچه ریز:ذر

ناظر:تماشاگر

نام آذری:آد

نشانه مفعولی:را

نظر و دید:نگاه

نوشتن با ماشین تحریر:تایپ

هدف گیری برای تیراندازی:نشانه گیری

همان سفید است:سپید

واحد پول ژاپن:ین

کتف:شانه

کجاست:کو

کشت به امید باران:دیم

کهنه و فرسوده:کارکرده

یازده:اا

راهنمای حل جدولانه 2 شماره 425

آب منجمد:یخ

آزاده:حر

آسوده و رها شده:فارغ

آشیانه مرغ:عش

آنچه در خانه تهیه کنند:خانگی

ابزار غذاخوری:قاشق

اجرا شده:برگزار

ایزد نگهبان آب:آبان

باب روز:مد

باقی جان:نا  

بالاپوش:ردا

بچه دزد معروف:آل

بخشش:داد

بی حس:لس

پرده داری:سدانت

پیامک:اس

پیمان شکنی:خیانت

تبدیل شونده:متبدل

ترسناک:هراس انگیز

ترک بند:فتراک

تکه پارچه کهنه:لت

تکیه دادن به بالش:لمیدن

تیم فوتبال اسپانیایی:لوانته

چهره:رو

خروشیدن:غریدن

خوار کردن:توهین

خوب و نیک:نغز

درخت انگور:تاک

دور دهان:نس

دوستان:یاران

رود بزرگ:شط

زن گندم گون:سمیرا

سخنان بیمارگونه:یان

سوا:جدا

شهر کرمان:کهنوج

صنم:بت

ظرف آبخوری:لیوان

فالگیری:رمالی

فرود آوردن:تنزیل

فرومایه:لئیم

فقره:آیتم

فوتبالیست اسپانیایی:نگردو

فیلمی از محمدرضا عرب:ندارها

فیلمی با بازی الناز شاکردوست:تو و من

فیلمی با بازی لادن طباطبایی:به رنگ برف

گاز معده:آروغ

گذشته ها:سوابق

گرفتن:ستاندن

گوارا:مهنا

لقمان از بی ادبان آموخت:ادب

مرتجع فلزی:کش

مرض قند:دیابت

مرطوب:نمناک

مسکوت نقره قدیم:درهم

مضظزب:نگران

مطابق و سازگار:موافق

مطالعه موجودات زنده:جانور شناسی

معروف:نام آور

مقابل روز:شب

منسوب به ریه:ریوی

مو خشک کن:سشوار

میرآب:آبیار

میوه نو رسیده:نوبر

نجات دهنده:رهاننده

نشان و علامت:نمود

هنر نمایشی:تیاتر

هنر هفتم:سینما

ورید:سیاه رگ

وزیدن باد:هب

کارگردان فیلم راکی:جانجی اویلدسن

کتاب ابن سینا:قانون

کشور اروپایی:لتونی

کنایه از بدنام شده:لجن مال

یک خط از نوشته : سطر

راهنمای حل جدولانه 2 شماره 424

آزمودن:سنجش

آنکه کشت را آب دهد:آبیار

اثر فئودور داستایفسکی : خانم صاحب خانه

اجازه ورود دادن:راه دادن

اریب:مایل

از انواع نوشابه ها:مالشعیر

از روی قصد و نیت:عمدا

از سوره ها:نازعات

از ماه های سریانی:نیسان

از مدارها:راس الجدی  

انبار کشتی:خن

بحبوبه:گیرودار

برقراری رابطه زن و شوهری:زناشویی

بزرگ منشی:نب

بلب:عندلیب

بنده زر خرید:قن

به خدا توکل می کند:متوکل

به غیر از آن:ماسوا

به من:مرا

بوی پشم سوخته:کز

بوی ماندگی:نا

بی سروپا:لات

پاک نژادی:نجابت

پایتخت ایتالیا:رم

پرنیان:ابریشم

پوشاننده:ساتر

تصدیق آلمانی:یا

تیر پیکاندار:یب

ثروت و دارایی:مال

جای سردسیر:ییلاق

جلال و شکوه:کوکبه

جنگ:ناورد

حرف افسوس:وای

دارو:دوا

درون دهان:بج

دم سیاه از انواع آن است:برنج

دیرینه:قدیم

ذات هر چیز:هویت

رادیولوژی:پرتوشناسی

راه رفتن کودکانه:تاتی

رهبر:پیشوا

روز گذشته:دی

روشنایی:نور

سایه:نش

سبزی خوشبو:ریحان

سوخت پر مصرف:بنزین

شجاع و دلیر:نیو

شرح و بسط داده شده:مبسوط

شهر کرمان:راور

ظرف آبخوری:لیوان

عدد منفی:نه

غنیمت جنگی:فی

قصیده سرای نامی ایران:خاقانی شروانی

گرو:رهن

گل بی آن نمی شود:خار

گمراه کننده:ضاله

لاوشی کردن:ماست مالی کردن

لبریز:مالامال

مجلس:انجمن

مشاور:رایزن

معایب:نواقص

منسوب به قانون:قانونی

مکیدن چیزی را:مز

نور دهنده:نیر

نوعی پوشش ساختمان:ایرانیت

نوعی ساز ایرانی:سنتور

هزار میلیارد:تریلیون

همراه فراوان:فت

واجب گردانیدن:فرض

کار روزمره:روتین

کشیش:قس

کنایه از ادم عبوس و ترشرو:آیینه دق

راهنمای حل جدولانه 2 شماره 423

آزاردهنده پدر و مادر:عاق

آسوده خاطر:فارغ بال

آشکار و هویدا:فاش

آیین ها:ادیان

ابزار کار نقاش:کاردک

اثر ایوان توگنیف: خاک بکر

اثر سیمین دانشور:ساربان سرگردان

اثر شاتوبریان:موهبت اتشین مسیح

ادراک:حس

از پوشاک:ژاکت  

از حالات ماده:گاز

از سبزی های سالادی:کاهو

استان ها:ولایات

اشاره به دور:آن

اشاره به نزدیک:این

اصل چیزی:قوام

اهل ادب:ادبا

با زور:غاصبانه

بازیگر "پدر خوانده":مارلون براندو

به آهستگی:یواشکی

به اندازه بودن:قد دادن

بوی خوش:رایحه

بی اندازه و بی شمار:نامحدود

پاره آتش:شرر

پایان:نهایت

پرورش دهنده گل و گیاه:باغبان

پسر مازنی:ریکا

پوشاک گردن:شال

پیرو:دنباله

توانایی:زور

حرف نفرت:اف

حیوان باوفا:سگ

خزنده گزنده:مار

خطاب بی ادبانه:هی

خوب:نیکو

دارای خطوط موازی:راه راه

دختران:بنات

درخت انار:ناربن

درد چشم:رمد

دستگاهی برقی در موتور خودرو:بویین

دیگران:کسان

زاغ:غراب

سرپوشی برای چراغ:آباژور

سرکش و نافرمان:عاصی

شهر خراسان رضوی:چناران

شهر خراسان شمالی»فاروج

شهر فارس:داراب

شهر قزوین:آبیک

شهر مرکزی:نیمور

شهر کرمان:زرند

شهری در پرتغال:تومار

صورت و تنه مردم:هیکل

فرج:گشایش

گشودن معما:حل کردن

گیاهی با عصاره سمی:شوکران

لبه تیغ:یلمان

مرض قند:دیابت

مشک:خی

موسوی:کلیمی

ناپسند:بد

ناساز:ناموزون

نحس:نامیمون

نقش هنرپیشه:رل

نماینده فروش:ویزیتور

همدم:یار

هوشیار و گرامی:نبیل

کاتالوگ:بروشور

کالا:جنس

کودن:غت

کیسه کش:دلاک