آسیاب مطبخ:هاون
اثر حسینقلی مستعان:نوری
اثر داستایفسکی:شبهای روشن
اثر شولوخوف:دن آرام
اثر فهیمه رحیمی:ماندانا
اثر ناتاشا امیری:هولاهولا
ادعا کردن:دعوی
از استان ها:اصفهان
از روی اجبار:ضرورتا
از سوره ها:عنکبوت
از سوره ها:یس
از گیاهان دارویی:زیره
از ماه های سریانی:ایلول
از وسایل پرواز:بالون
اسباب خانه:مان
اسباب و اثاثیه:باروبندیل
استعداد فهم و دریافت:شم
الک کردن غلات:بوجاری
باتلاق:لشاب
بچه دزد معروف:آل
بدشانس کارتونی:برنارد
بسیار نالنده:انان
بیماری پشه انوفل:مالاریا
پذیرش:اگرمان
پنکه:فن
تابه نان پزی:ساج
تدوین شده:مدون
تصادم:برخورد
تصفیه:پالش
تیم فوتبال ایتالیایی:کیه وو
تکیه گاه:عماد
چهارچوب خودرو:شاسی
چوب خوشبو:ند
حرف پرسش:آیا
حرف فاصله رسان:تا
حیوان نجیب:اسب
خام:کال
خوب:نکو
خویشان:عشیره
دارای اجر و پاداش:ماجور
داستان بلند:رمان
دردها:آلام
درشت و خشن:ناملایم
درمان کردن:علاج
درنگ و سکون:آرام
دیه:سربها
رشته کوه افغانستان:هندوکش
رفت آمد:امد و شد
رود جنوب غرب ایران:مارون
روز مقدم:یوم الله
رونده با ناز:خرامان
زیاد آذری:چوخ
زیر پا مانده:له
زیر خاک کردن:چال کردن
سازش کردن:کنار امدن
سازمان مخوف هیتلری بود:اساس
سرو کوهی:سندروس
سنجیدن:قیاس
سیلی:تس
شالوده:پایه
شهر تهران:ری
شکوه و جلال:کیابیا
ضمیر خارجی:یو
ضمیر غایب:او
عدد قرن:صد
عقب:ورا
غیر عادی:آنرمال
فلس ماهی:کج
فیلمی با بازی حامد بهداد:زندگی با چشمان بسته
قایق:زورق
قضاوت:داوری
گل نرم ته نشین شده:لای
لحظه:دم
لسان:زبان
لگام:عنان
مار خطرناک:افعی
مقیاس کار انجام شده:کارکرد
ناپدری:راب
نی میان تهی:نال
نیستی و فنا:هلاک
نیلوفر:فل
هنرپیشه نقش کمدی:کمدین
هوو:وسنی
واحد طول:متر
واحدی برای اندازه گیری درجه حرارت:فارنهایت
کال:نارس
کبوتر دشتی:یمام
کتاب شاعر:دیوان
آب دهان:خدو
آسیب ها:بلایا
آهسته:یواش
اثر آلودگی:لکه
اثر پا:رد
از پیامبران:الیاس
الماس بازی:جم
اهل هند:هندو
ایالتی در آمریکا:آلاباما
ایزد آب ایران باستان:آناهیتا
بازیگر"پرونده هاوانا":امین تارخ
بخار دهان:ها
بخت آزمایی:لاتاری
بخشنده:وهاب
برادر حضرت موسی:هارون
برجستگی های شبیه دندان:دندانه
برهنه:رت
بلوا:آشوب
بن:ریشه
به بیماری سگی دچار شدن:هار شدن
به پایان بردن:اختتام
به علاوه:وانگاه
به نرمی رفتار کردن:مدارا
بیماری و ناخوشی:نالانی
پاک از گناه:بری
پایه:اساس
پوستین:وت
پیشرفته:مترقی
پیشوا:رهبر
ترساندن و دور کردن:تاراندن
تضمین:گارانتی
تیره گشتن:تار شدن
ثروت و دارایی:مال
جابجا شونده:منتقل
جستجو کننده:جویا
چرک و ریم:سخ
چه کسی:کی
چوب بست:تارم
حکم فقیه:فتوی
خداوند:یزدان
خطاب بی ادبانه:هی
خوردنی های مفید:سبزی
خوشگوار:نوش
دانه سفت درون برخی میوه ها:هسته
در عمل:عملا
درخت تسبیح:یسر
دور دهان:کب
دیوار کوتاه:نرا
روز نیست:شب
زیبا و فریبنده:فریبا
سانسور:ممیزی
سوگند:یمین
شهد:نوش
شهر ایالات متحده:اوکلند
شهر رازی:ری
شهر کرمان:رابر
شهر کرمان:ریگان
علم اداره کردن:مدیریت
فروتنی کردن:کرشیدن
فوتبالیست آلمانی:مولر
فوتبالیست پرتغالی:ادر
فوتبالیست هلندی:یویلفلتن
فیلمی از پیتر جکسون:موجودات آسمانی
فیلمی با بازی بهروز وثوقی:یک مرد و یک شهر
فیلمی با بازی سروش صحت:طهران تهران
قاشق بزرگ:ملاقه
قلیل:کم
گربه عرب:هر
گرداندن کار:اداره
گرمسیری:حاره
گویی:همانا
متحرک:سیار
محل عبور:ممر
محکم کردن:شد
مدت ده سال:دهه
مرتجع فلزی:فنر
مسئول دریافت وجه در بانک:صندوق دار
مقابل:ازا
میانه ها:اواسط
ناشایست:ناروا
نان پهن:لواش
نشانه:آرم
نوعی رنگ نقاشی:آبرنگ
نیکویی:ثواب کاری
هم معنی:مترادف
همان بوته است:بته
وقوف به امری:اشراف
ویتامین جدولی:کا
کشور اروپایی:سان مارینو

آتش افروخته:نایره
آشپرخانه باز:اوپن
آشکار ساز محل هواپیما:رادار
اثر شارل بودلر:گلهای رنج
از دست رفته:ضایعه
از مواد مخدر:الاسدی
از میان رفته:منقرض
از میوه های هسته دار:گیلاس
اسباب خانه:مان
امرود:مل
آگاهانیدن:اعلام
اثر بالزاک:پسر عمو پونس
اثر ژان پل سارتر:مگس ها
از ماکسیم گورگی:یک اعتراف
اثر هنری می آفریند:هنرمند
اسباب خانه:مان
امور بایسته:واجبات
اندام پرواز:بال
اندوهگین شدن:تالم
باران ریز:طل
باقی جان:نا
بانگ و فریاد:خروش
برگ برنده:آس
به دنیا آوردن:زا
بوکسور:مشت زن
پایان:نهایت
پایتخت ارمنستان:ایروان
پدر شعر فارسی:رودکی
پدر و مادر:والدین
پرچم:بیرق
پروردگارا:یا رب
پیامبری:نبوت
پیری:سالخوردگی
تازه زایمان کرده:زایو
تحریر شده:نوشته
ترس و بیم:باک
تندر:رعد
توان:تاب
جامه:پوشاک
جای سردسیر:ییلاق
جهنم:دوزخ
چرخنده:گردان
چندین شهید:شهدا
چین و شکن:یرا
خشنودی:رضایت
خفتن:خوابیدن
خواب عرب:نوم
خودروی مسافربری:اتوبوس
داخل:تو
در ترکیب با فلزات نمک می سازند:هالوژن
در حال رقص و نشاط:دست افشان
درمانده و آواره:زابرا
درنوردیدن:طی کردن
دستینه:امضا
دوستی و محبت:ود
رئیس جیمز باند:ام
رطوبت:نم
روشنی و درخشش:تابش
زمین دور از آب:لیا
زیر:پایین
سخاوت و بخشندگی:جوانمردی
سرنگون:واژگون
سمبولیک:نمادین
شمای محترمانه:جناب عالی
شهر مرکزی:جاورسیان
شکل و صورت:هیئت
شکوه و جلال:فر
صبح:بامداد
صحنه نمایش:سن
طی کننده:نورد
غمزه و عشوه:تیبا
غیر:جز
فریب:مکر
فوتبالیست فرانسوی:اورا
فیلمی با بازی باران کوثری:خنگ آباد
قند پهلو:دیشلمه
گرفتن و فشار دادن گوشت بدن:نیشگون
گلو:نای
محل اقامت مسافران:مسافرخانه
مرغ می رود:جا
موی پیشانی:توک
مکان:جا
میوه نورس:نوبر
نطفه:اسپرماتوزویید
نظری:تئوریک
نوعی مشروب الکلی:ویسکی
هستی:وجود
همراه فراوان:فت
وسیله اویزان کردن لباس:چوب لباسی
وسیله روفتن:جارو
وقت و زمان:گه
ولگرد:بیکاره
کاسب:بازاری
کافی:بس
کلمه تصدیق:آری
یک دهم ها:اعشار
آب صاف و گوارا:زلال
اتش:آذر
آرام و بدون دغدغه:ریلکس
آغشته به ماده چسبنده:چسبناک
آفرینش زیبایی:هنر
ابزار باز کردن قفل:کلید
اثر آگاتا کریستی:انیاام
اثر پا:رد
از ایالات آمریکا:نبراسکا
از حواس پنج گانه:شنوایی
از موسسات اقتصادی:تانک
از مزه ها:ترش
امر از زدن:بزن
انجام دادن و اجرا کردن:پیش بردن
اینک:کنون
باطن انسان:ضمیر
بالا آمدن آب دریا:مد
بانگ و اواز:ندا
برادر مادر:ابو
بزرگ نمایی با عدسی:زوم
به دست آوردن:دستیابی
به دنیا آوردن:زا
بوسه:ماچ
بی درنگ:آنی
پرستار:نرس
پرنده خوش آواز:سار
پهلوان:یل
پول فلزی کم بها:پشیز
پوینده:پویا
ترس و بیم:هول
ترکیب و ساختمان چیزی:مکانیسم
تلخ عرب:مر
تمام:همه
توده عظیم بخار آب:ابر
تیر پیکان دار:یب
جابجایی هوا:باد
حق العمل کاری:کمیسیون
هردمند:هوشیار
خرس عرب:دب
خواب سبک:چرت
خوردن و آشامیدن:میل کردن
رغبت:میل
رو به افزایش:فزاینده
روش و طریقه:راه و چاه
زشت و بد:انر
زنگ بزرگ:درا
زیرکی:هوشیاری
سخنان بیمار گونه:یان
سنجیدن:قیاس
شرط و پیمان:نذر
شهر بی قانون:هرت
شهر خراسان رضوی:گناباد
شهر رازی:ری
شهر همدان:رزن
شهر کردستان:کامیاران
شهری در آلمان:کلن
شهری در مصر:اسکندریه
شوخ و شیرین رفتار:شنگ
ضروری:لازم
طبقه بندی:رده بندی
ظرف لباس شویی:لگن
غارت کردن:چاییدن
فرو نشستن دیوار:نشست کردن
فضای خالی از هوا:خلا
فلز چهره:روی
فیلمی از جان هیوستون:انی
فیلمی با بازی آتش تقی پور:فرار بزرگ
فیلمی با بازی رضا عطاران:نیش زنبور
قبول نشده:رد
قدرت:زور
قدم:گام
گردش:دور
مادر عرب:ام
ماده سمی توتون:نیکوتین
ماه سرد:دی
معتاد:عملی
مهیا بودن:امادگی
موی گردن اسب:یال
می خورند و لنگر می اندازند:کنگر
میانه:بینابین
نانوا:خباز
نزدیک شدن:قرب
نشانه:آرم
نشانه تیر:هدف
نفوذ کامپیوتری:هک
نقصان:کاهش
نوع دوستی:انسانیت
نوعی پارچه لطیف:کرپ
نوعی ساعت قدیمی:شنی
نوعی سنگ سخت:خارا
هنوز انگلیسی:یت
کارها:امور
کامپیوتر:رایانه
کشور مبارک:یمن
کمانگیر باستانی:آرش
آبزن:جکوزی
آتشدان:منقل
ادم بدقلق:نرو
آرواره:سق
آینه:مرات
اثر چارلز دیکنز:دوران مشقت
اثر روسو:قرارداد اجتماعی
از سوره ها:جن
از ماه های سریانی:نیسان
اسب آذری:آت
انبار کشتی:خن
اهل خانه:عیال
اینک:کنون
بالا بودن دمای بدن:تب
بالیدگی:نمو
برگه حکم دادگاه:دادنامه
بیکاره و ولگرد:لات و لوت
پارچه پاک کردن دست:دستمال
پزشک:دکتر
پنج ترکی:بش
پنهان:نهفته
پیامبر صبور:ایوب
تحفه:هدیه
توقف:وقفه
تویی لاستیک:تیوپ
جنگ آزموده:رزم آزما
جهنم:دوزخ
چرک و عفونت:ریم
حافظه موقت کامپیوتر:رم
خدای درویش:هو
خوراکی از خمیر و گوشت:سنبوسه
در زمان تعیین شده:سروقت
درست و بی نقص:کامل
درون دهان:بج
درک و احساس:حس
دستیار:وردست
راندن مزاحم:دک
راننده ناو:ناوبر
رشته:نخ
رعشه:لرزه
روشن تر:انور
روغن و چربی:په
زدودن زنگ از فلزات:صیقل
زمان نمایش فیلم:سانس
زندانی:محبوس
زیارت کننده:زایر
سالی که در آنیم:امسال
ستارگان:کواکب
سر کوه:شخ
سرود:خنیا
سلاح کاشتنی:مین
شاه شاعر:شه
شب ماندن در جایی:بیتوته
شبکه جهانی کامپیوتری:اینترنت
شهر اصفهان:لنجان
شهر بی قانون:هرت
شهری در آمریکا:دنور
شهری در ایتالیا:جنوا
شهری در فرانسه:لیون
ضمیر غایب:او
ضمیر فرانسوی:وو
طلا:زر
عدد روستا:ده
عید ویتنامی ها:تت
فلز رسانا:مس
فیلمی از فریال بهزاد:دره شاپرک ها
فیلمی با بازی حامد بهداد:رقص با ماه
فیلمی با بازی داوود رشیدی:کرکس ها می میرند
فیلمی با بازی نیکی کریمی:نسل سوخته
قیمت بازاری:فی
گلی سرخ رنگ:شقایق
گمان بردن:حدس
مالک:زمین دار
متداول:رسمی
مخزن سوخت خودرو:باک
مدار مجتمع:آی سی
مرد جوان:شاب
مقابل عقلی:حسی
مقدار یک بار آشامیدن آب:جرعه
مکیدن چیزی:مز
نام آذری:آد
نسل سوم:سلاله
نظرات انتخاباتی:آرا
نوعی کاغذ مخصوص خوشنویسی:ابروباد
نیایش:دعا
نیز:هم
نیمه بار:تا
همسر کنت:کنتس
هیئت نویسندگان یک روزنامه:تحریریه
کارور:اپراتور
کارکرد:راندمان
کشیش:قس
کلمه افسوس:آه
کهنه:مندرس
آسمان ها:افلاک
ابدی:لایزال
ادوات:لوازم
از حواس پنجگانه:لامسه
از مراکز استان ها:رشت
ازدواج:نکاح
اعلام عمومی خبر:جار زدن
باقی جان:نا
بچخ دزد معروف:آل
بسیار روان:سیال
به خدا توکل می کند:متوکل
به من:مرا
بی چیز:یک لاقبا
بی گناه و ثواب کار:روسفید
بی هوشی :کما
پدر سام در شاهنامه:نریمان
پرنده تیزپا:شترمرغ
تا:الی
تلخ عرب:مر
توقف سنج:پارکومتر
تیم فوتبال فرانسوی:نیس
جای سردسیر:ییلاق
جلودار:یساول
چربی گوسفند:دنبه
چوب خوشبو:عود
چوب خوشبو:ند
خطاب بی ادبانه:هی
دخالت:مداخله
دردسر دهنده:مصدع
درس خوانده:ملا
دست عرب:ید
دو یار همقد:اا
رئیس:قهرمان
رگ گردن:ورید
رنگ سبز روشن:میشی
رها:آزاد
روش:متد
رونده با ناز و تکبر:خرامان
سخت و مشکل:دشوار
سخن:حرف
سروری:ریاست
شایسته:کارآمد
شراب انگوری:می
شهر تهران:ری
شهر مازندران:نکا
شهر کرمان:ریگان
شهری در آلمان:بن
عادت:خو
عالی وبرتر:تاپ
عدد ماه:سی
عیب:عار
غنیمت جنگی:فی
فصیح و بلیغ:غرا
فیلمی از جان هیوستون:کیلارگو
فیلمی از مسعود نوایی:سال های بی قراری
فیلمی با بازی ایرج قادری:مو سرخه
فیلمی با بازی بهاره رهنما:ماجراهای اینترنتی
فیلمی با بازی هانیه توسلی:یکشب
قراضه:لکنته
قعر:ته
گرامی داشتن:تکریم
گرد چیزی گشتن:طواف کردن
گردش:سیران
گرفتن شیر از حیوان:دوشیدن
گل نارنجی رنگ:لادن
گوی شیشه ای مخصوص بازی:تیله
گیتی:جهان
مترسک:ادمک
محصول جارو کردن:خاک روبه
محل شستن ظروف:ظرفشویی
مسیحی:ترسا
مشارکت:همکاری
مقابل:رویاروی
ملی پوش والیبال:قایمی
منسوب به حضرت موسی ع:موسوی
ناخشنود از وضع مطلوب:ناشکر
ناموس پرست:غیرتی
ناهموار:ناصاف
نوشته شده:نگاشته
واحد پول زاپن:ین
واحدی برای درجه حرارت:فارنهایت
وزنی معادل ده گرم:دکا گرم
کرم خورده:کرمو
کشتزارها:مزارع
کلمه افسوس:آخ
کمیاب:نادر
کندن گل و میوه:چیدن