آسمان ها:افلاک
ابدی:لایزال
ادوات:لوازم
از حواس پنجگانه:لامسه
از مراکز استان ها:رشت
ازدواج:نکاح
اعلام عمومی خبر:جار زدن
باقی جان:نا
بچخ دزد معروف:آل
بسیار روان:سیال
به خدا توکل می کند:متوکل
به من:مرا
بی چیز:یک لاقبا
بی گناه و ثواب کار:روسفید
بی هوشی :کما
پدر سام در شاهنامه:نریمان
پرنده تیزپا:شترمرغ
تا:الی
تلخ عرب:مر
توقف سنج:پارکومتر
تیم فوتبال فرانسوی:نیس
جای سردسیر:ییلاق
جلودار:یساول
چربی گوسفند:دنبه
چوب خوشبو:عود
چوب خوشبو:ند
خطاب بی ادبانه:هی
دخالت:مداخله
دردسر دهنده:مصدع
درس خوانده:ملا
دست عرب:ید
دو یار همقد:اا
رئیس:قهرمان
رگ گردن:ورید
رنگ سبز روشن:میشی
رها:آزاد
روش:متد
رونده با ناز و تکبر:خرامان
سخت و مشکل:دشوار
سخن:حرف
سروری:ریاست
شایسته:کارآمد
شراب انگوری:می
شهر تهران:ری
شهر مازندران:نکا
شهر کرمان:ریگان
شهری در آلمان:بن
عادت:خو
عالی وبرتر:تاپ
عدد ماه:سی
عیب:عار
غنیمت جنگی:فی
فصیح و بلیغ:غرا
فیلمی از جان هیوستون:کیلارگو
فیلمی از مسعود نوایی:سال های بی قراری
فیلمی با بازی ایرج قادری:مو سرخه
فیلمی با بازی بهاره رهنما:ماجراهای اینترنتی
فیلمی با بازی هانیه توسلی:یکشب
قراضه:لکنته
قعر:ته
گرامی داشتن:تکریم
گرد چیزی گشتن:طواف کردن
گردش:سیران
گرفتن شیر از حیوان:دوشیدن
گل نارنجی رنگ:لادن
گوی شیشه ای مخصوص بازی:تیله
گیتی:جهان
مترسک:ادمک
محصول جارو کردن:خاک روبه
محل شستن ظروف:ظرفشویی
مسیحی:ترسا
مشارکت:همکاری
مقابل:رویاروی
ملی پوش والیبال:قایمی
منسوب به حضرت موسی ع:موسوی
ناخشنود از وضع مطلوب:ناشکر
ناموس پرست:غیرتی
ناهموار:ناصاف
نوشته شده:نگاشته
واحد پول زاپن:ین
واحدی برای درجه حرارت:فارنهایت
وزنی معادل ده گرم:دکا گرم
کرم خورده:کرمو
کشتزارها:مزارع
کلمه افسوس:آخ
کمیاب:نادر
کندن گل و میوه:چیدن