آبخست ها:جزایر
آینده:آتیه
اثر حسین مسرور:نی زن بیابان
اثر عبدالحسین زرین کوب:دیدار با کعبه جان
اجازه حضور نزد شاهان:بار
اجنبی:غریبه
اریب:کج
از اقوام نزدیک:برادر
از ایالات آمریکا:هاوایی
از تقسیمات دوره تحصیلی:ترم
از سازهای زهی:ماندولین
از سوره ها:جن
از شهرهای استان قم:قنوات
از لوازم التحریر:مداد
از کتاب های مقدس هندوییزم:اوپانیشاد
امتیازات:مزایا
بالا آوردن:قی کردن
بانگ فریاد:نفیر
بچه آدم:فرزند
برانگیختن:تهییج
برتر:تاپ
برتری:مزیت
بزرگ منشی:نب
بلدرچین:کراک
به خدای یکتا ایمان دارد:خداپرست
به صورت شفاهی:زبانا
بیکاره و تنبل:لش
پسر زن از شوهر پیشین:ربیب
پسران:ابنا
پشت سر هم:پیاپی
پیش رو:فراروی
تر و تازه:خوشاب
ترکیدن:پکیدن
تشک:زیرانداز
تصدیق آلمانی:یا
تصنیف:ترانه
تظاهر:ریا
جارو کردن:روبیدن
جایی که به آن اشاره شده:همان جا
چرم دباغی شده:ادیم
چندین دقیقه:دقایق
حرف دهن کجی:یی
خروشیدن:غریدن
داروی بیهوشی:اتر
در یک لحظه:انا
درخت انگور:مو
درون دهان:نج
دزدیده کاری کردن:استراق
دگرگون شده:متغیر
دگرگونی:تغییر
دیوار بلند:ترا
رودی در اروپا:راین
روز رستاخیز:قیامت
روزی داده شده:مرزوق
روش بحث و مناظره:دیالکتیک
زایمان کردن:فارغ شدن
زمین دور از آب:لیا
زمین دار:فئودال
سربست کارخانه:اک
سرپرست خانواده:نان آور
سرپرستان:روسا
شب ها:لیالی
شرافت:عز
شهر آذربایجان شرقی:عجب شیر
شهر اردبیل:سرعین
شهر چهارمحال و بختیاری:فارسان
شهر ریشه آلمان:بن
شهر همدان:نهاوند
شهره گشتن:آوازه شدن
شهرها:مداین
شیوه ها:فنون
صورت:شکل
ظرفیت انجام کار:پتانسیل
عاقل و خردمند:اریب
عدد روستا:ده
فریاد:جیغ
قطار:ترن
گرفتاری:بلا
لاستیک رویی خودرو:تایر
لحظه:دم
مالی که به مستمند دهند:زکات
متذکر:یاد آور
محل جریان آب:جوب
مطیع:رام
مهارت فردی در ورزش:تکنیک
نادان:کانا
ناله کننده:آنان
نوعی حلوا:لو
نویسنده"بوف کور":صادق هدایت
نیرومندی:توانایی
نیمه بار:تا
هر لحظه به رنگی در آمدن:تلون
هیچ نخوردن:لب نزدن
واژه احترام برای آقایان:جناب
وجود:بود
کارگردان"در یک شب اتفاق افتاد":فرانک کاپرا
کمربند نظامی:فانوسقه
یکبار رکوع در نماز:رکعت
آقای اسپانیایی:لی
امیخته به هم:قره قاطی
آواره:در به در
ابزار قصابی:ساطور
اثر ابوتراب خسروی:ویران
اثر الکساندر:دوما:سه تفنگ دار
اثر فهیمه رحیمی:ماندانا
از جنس روی:رویینه
از خزندگان:سوسمار
از سازهای ضربی:دف
از مد افتاده:دمده
از نیروهای ارتش:هوایی
از کمر به بالا:بالاتنه
از کنده بلند می شود:دود
استفراغ:قی
امر کردن:فرمودن
اندیشه بد:وسواس
بحبوبه:گیرودار
بخار دهان:ها
برخی می گویند دو روز است:دنیا
بغل:بر
بیماری پشه آنوفل:مالاریا
پایتخت استونی:تالین
پایتخت هند:دهلی نو
پس چیزی:دنبال
پنبه زن:نداف
پندار:انگاره
پهلوانی در شاهنامه:نریمان
پیامبر زیباروی:یوسف
پیر:سالمند
پیشرو:طلایه
تخت:اریکه
ترسیدن و گریختن:رمیدن
تنه بریده شده درخت:چوب
جانشین او:وی
حرف نفی:نه
حرکت کرم گونه:وول
حریری:ابریشمین
خشکی:یبس
خفتن:آرامیدن
خودروی مسافربری:مینی بوس
خوش خوان:قرا
درختقالی:دار
درختی که شاخه ندارد:طاق
دره:وادی
دندانه کلید:تز
دندانه های بالای دیوار:کنگره
دکان کوچک:دکه
رگ باریک:مویرگ
روشنی:نور
ساز مولانا:نی
سال ترکی:ییل
سمبل ممانعت:سد
شبکه:نت
شعله ور شدن:در گرفتن
شهر آرزو:آمل
شهر خوزستان:آبادان
شهری در آلمان:کلن
صنم:بت
طرفدار جدایی دین از سیاست:لاییک
طلایه:جلودار
ظریف و احساساتی:سانتی مانتال
عیب و ننگ:عار
فرشته:ملک
فرود آمدن:هبوط
فریاد:نعره
فوتبالیست اسپانیایی:راموس
فک:آرواره
فیلتر:صافی
فیلمی با بازی هانیه توسلی:یک شب
فیلمی با بازی هنری فاندا:لیدیایو
مته برقی:دریل
مجاز از هیچ:کشک
محتمل است:شاید
مسخرگی:هزل
معرکه:هنگامه
معشوق:دلدار
مقابل کلیات:جزییات
ممتاز و برجسته:سالار
مهار نشده:مها
مهیا:رو به راه
ناهماهنگ:نا بهنجار
نشانه مفعولی:را
نقل کردن مطلب:روایت
نوعی پاپوش قدیمی:چارق
نوعی گل شیپوری:اطلسی
همدم:انیس
همراه:ضمیم
همسر مرد:زن
واحد پول ژاپن:ین
واحد طول خودمانی:وجب
وحشی:دد
کارگردان"زیبای آمریکایی":سام مندس
کر:ناشنوا
کشت بدون آبیاری:دیم
کشته شدگان راه خدا:شهدا
کشف رازی:الکل
کمپ:اردوگاه
کور:نابینا
آموختن:یاد گرفتن
آواز براورنده:نادی
اثر آگاتا کریستی:مرگ در میان ابرها
اثر ساموئل بکت:مورفی
اثر مهشید امیرشاهی:در سفر
اثر ویکتور هوگو:بینوایان
ارابه:گاری
از جهات اصلی:شمال
از حروف الفبا:شین
از درندگان:ببر
از روی رفاقت:دوستانه
از لبنیات:پنیر
استنطاق:بازجویی
اندامی:ارگانیک
بار دوم:ثانیا
برانگیخته شدن:هیجان
برخورد برابر با مقررات:رسمی
بزرگان:اولیا
بندپای زندانیان:لگ
به دقت رسیدگی کردن:وارسی
بویی از مردانگی نبرده:نامرد
بیمار:ناسالم
بینی:دماغ
بیکارگی و تنبلی:یللی
پا:لنگ
پارچه دور گردن:شال
پایتخت اسپانیا:مادرید
پرده داری:سدانت
پولی که داماد به والدین عروس می دهد:شیربها
پیش:جلو
پیشوند نفی:نا
تصدیق آلمانی:ها
تعمیرکار کفش:کفاش
تلمبه:پمپ
تکیه دادن:لمیدن
جاری:سیال
جنازه:نعش
جوی ها:انهار
حاکی از مفهومی خاص:معنی دار
حرف همراهی عرب:مع
خجل:شرمسار
خردمند:کاردان
داستان بلند:رمان
درشت اندام:لندهور
دست عرب:ید
دهاتی:روستایی
راس:سر
رب النوع مصری:دا
روییدن گیاه:نبت
ریم:سخ
زن زیبارو:جمیله
زنگ بزرگ:درا
سپهر:آسمان
سپیدار:پد
سراییدن:رنم
سیماب:آبک
شاخه نورسته:شنار
شتر:سار
شهر اصفهان:لنجان
شهر کرمان:عنبرآباد
شهری در آلمان:کلن
صف:رده
ضعیف و لاغر:مردنی
عقربه ای در ساعت:ثانیه شمار
فرومایه:دون
فوتبالیست آرژانتینی:مسی
فوتبالیست آلمانی:لام
فیلمی از علی حاتمی:دل شدگان
فیلمی از علی رفیعی:آقایوسف
فیلمی با بازی افسانه بایگان:روز دیدنی
گردش کودکانه:ددر
گریه با سوز:زار
گل نارنجی رنگ:لادن
لبخند زدن:تبسم
لقب پادشاهان چین:خاقان
مادر خودمانی:مامان
ماشین:اتومبیل
مالدار:بای
مجاز از خبرچین:آنتن
مخفی:سربسته
مرد:رجل
مردم قوی هیکل:لنبر
معرفت:شناسایی
ملس:مز
ناپدید شدن:غیب شدن
نام آذری:آد
نوعی بازی تخته ای:نرد
هر چیز گستردنی:فرش
هضم شدن:گواردن
همه پرسی:رفراندوم
واحد پول چین:یوان
واحدی در ارتش:گردان
وسیله بالا رفتن:نردبان
وقت:پسا
کیسه صابون:لیف
کشور آسیایی:لبنان
کشور آفریقایی:لیبی
کشور آمریکای شمالی:هاییتی
کشور فلاسفه:یونان
آب بینی:فین
آب دهان:تف
آتش قرانی:نار
آفرین فرنگی:براوو
آقای اسپانیایی:لی
ابتر:دم بریده
اثر برتراند راسل:تکامل فلسفی من
اثر ساموئل بکت:من نه
اثر شولوخوف:دن ارام
اثر صادق کرمیار:نامیرا
از جنس فلز پر مصرف:آهنین
از حشرات افت مطزارع:ملخ
از مصالح راه سازی:شن
اسب نر:نریان
باستانی:عتیق
بزرگتر:اکبر
بسیار راستگو:صدیق
به رنگ زرد:زردفام
پاره پاره:ژنده
پایتخت ایتالیا:رم
پایتخت سوریه:دمشق
پایه و اساس:قاعده
پدر:ابوی
تکیه دادن:لمیدن
جار و جنجال:هیاهو
جشن:عید
جعبه رای:صندوق
جنس به ظاهر قوی:نر
جنگ تمرینی:مانور
جنگ تن به تن:دویل
چندین جدول:جداول
چوب خوشبو:ند
چیره:قاهر
حرف افسوس:آه
حرف دهن کجی:یی
حیله و چاره:فن
حیوانی با پوست گرانبها:سمور
خرس آسمانی:دب
خزان:برگ ریزان
خشمگین:ژیان
خواب:نوم
خوانده شده:سروده
خوشا:زهی
دارو:دوا
در آمدن:ورود
درخت اعدام:دار
درون:تو
دهان عرب:فم
دوره تحصیلی:ترم
رد پای کسی را گرفتن:رد زدن
رطوبت:نم
رفیق مشهدی:یره
رود پر آب ایران:کارون
روییدن:نشا
زیرکی:رندی
سائل:گدا
سبزی سالادی:خیار
سبقت از میان دو خودرو:لایی کشیدن
سرخرگ بزرگ:آئورت
سزاوار:بجا
سگ گزنده:هار
سلام:درود
سنگریزه:ریگ
سیر گردانیدن:اشباع
سیماب:جیوه
شهر البرز:طالقان
شهر همدان:کبودرآهنگ
طبیعت:نهاد
طرف چپ:یسار
ظرف آبکشی:دلو
عنان:زمام
فرود آمدن:نزول
فوتبالیست آلمانی:هایکووس ترمن
فیلمی از محمدرضا عرب:ندارها
فیلمی از مهدی صباغ زاده:بازی تمام شد
فیلمی با بازی آزیتا حاجیان:روبان قرمز
قابل دوام:ماندنی
گذشته:ماسبق
گردش کودکانه:ددر
ماده ای به عنوان کود:اوره
مالک زمین:زمین دار
مدلل ساختن:ثابت کردن
مرغ می رود:جا
مشهور:نام آور
مظهر لاغری:نی
مهیا:رو به راه
موذی:آزارنده
میخ چوبی:وتد
ناسپاسی کردن:کفر
نمد زین:یون
نهر:رود
همیشه:مدام
وابسته بودن:تلازم
وسیله ارتباطی قدیمی:تلگراف
کارها:امور
کشور اروپایی:دانمارک
کمبودش باعث گواتر می شود:ید
کنایه از چشم معشوق:نرگس
یار عذرا:وامق
یوسف گم گشته باز آید به ... : کنعان
آستانه در:درگاه
آقای اسپانیایی:دن
اثر سیامک گلشیری:خفاش شب
اثر محمدعلی جمال زاده:یاد و یادبود
اثر ناهید طباطبایی:بانو و جوانی خویش
احمق:گاگول
از ادات تشبیه:سا
از استان ها:هرمزگان
از انواع خودرو:ون
از حروف یونانی:یتا
از درندگان:گرگ
از سنگ های قیمتی:یشم
از علائم نگارشی:کروشه
از مرده به جای ماند:ماترک
از مصالح راهسازی:شن
اطلاع:آگهی
ایزد:یزدان
باهوش:داهی
بخش:جزو
بخشش:وهب
برای خدا شریک قائل می شود:مشرک
بستن به:نسبت دادن
بنیاد:اس
به صورت جسم در آمده:مجسم
پارچه پنبه ای سفید:کرباس
پایتخت بوسنی و هرزگوین:سارایوو
پدید اوردن:تولید
پرواز:طیران
تاج خروس:کرت
توریست:گردشگر
جاوید:ابدی
چهار نعل رفتن اسب:یورتمه
حبوبات مانند نخود و لوبیا:بنشن
حرف دهن کجی:یی
حرف ندا:ای
خدا:یزدان
خرچال:جرد
خون عرب:دم
خیمه:چادر
دادگاه درونی:وجدان
در:مروارید
در حال زاری:گریان
در حال فغان:نالان
درگذشتن:فوت
دستبند:یاره
دلیل آشکار:بینه
ده هزار متر مربع:هکتار
دودکش:تنوره
دور:بعید
دیگ دهان گشاد:تیان
رئیس:سردمدار
رفتار پسندیده:نزاکت
ریسمان گردن اسب:افسار
زیر جامه نوزاد:پوشک
ساز شاکی:نی
ستاره:تارا
ستاره کم نور:سها
سرزنش:لوم
سیگار می کشد:سیگاری
شهر آذربایجان شرقی:بستان آباد
شهر آذربایجان شرقی:عجب شیر
شهر تهران:اسلام شهر
شهر روی آب:ونیز
شکست لشکر:هزیمت
عقربه ای در ساعت:ثانیه شمار
غمزه:کرشمه
فوق:بالا
گداختن:ذوب
گروه گروه کردن:دسته بندی
گریز:فرار
گزارش:راپرت
گشوده:وا
گفتار:گویش
گلی معطر:آویشن
گیاهی خاردار:یز
لباس اتاق عمل:گان
مالک:ارباب
مجرای آب:ناودان
مخالف:ناسازگار
مرز:حد
مژده رسان:بشیر
مظهر لاغری:نی
مفت:رایگان
مقابل روز:شب
ملزومات کار:سورسات
منقار:نک
ناموزون کار کردن موتور:ریپ زدن
نان برشته:تست
نرده چوبی:طارمی
نمایشنامه:درام
نور اندک:سو
نوشابه مستی آور:خمر
نویسنده "سمفونی مردگان":عباس معروفی
کشور اسیایی:یمن
کشور آفریقایی:کیپورد
کشور آمریکای شمالی:پاناما
یادبود:یادگار
آسودگی"رفاه
آسیب ها:آفات
اموزش کارهای ناپسند:بد آموزی
آیین ها:ادیان
اثر شولوخوف:دن آرام
ادب آموختن:تادب
اهل هند:هندو
اینک:اکنون
باریک بین:دقیق
باریک بینی:دقت
بافته:تنیدهباق یجان:نا
بچه گوسفند:بره
برخی از آن کوه می سازند:کاه
بسیار ریز:ذره بینی
بی حساب شدن:یر به یر شدن
بی نظم و قاعده:هردمبیل
بیهوشی:غش
بیزاری:زده شدن
پایتخت ترکیه:آنکارا
پسوند پیدا کننده:باب
پندار:وهم
پیمودن راه:طی
تاخت اسب:تگ
تازه به مالی رسیده:نونوار
توانگری:غنا
توفان:تندباد
تکه پارچه کهنه:لت
تیم فوتبال اسپانیایی:ایبار
تیم فوتبال فرانسوی:اویان
تیم فوتبال فرانسوی:رن
ثروتمند هندی:مهاراجه
جاده قطار:ریل
جانشین:نایب
جانشین او:وی
چتر:سایبان
حاصل:نتیجه
حیوان ملوس:گربه
خداوند:ذی
خشت پخته:آجر
خوشا و به به:زهی
دارای فرهنگ بالا:فرهیخته
درمان کردن:مداوا
دره:وادی
دندان نیش:ناب
دوستی:ود
راست:سهی
سرد کردن:تبرید
سوبسید:یارانه
شب طولانی:یلدا
شراب گوارا:نوشینه
شهر:بلد
شهر آذربایجان شرقی:هریس
شهر اصفهان:مبارکه
شهر خراسان رضوی:تایباد
شیرینی رمضان:بامیه
صفحه اینترنتی:وب
ضمیر فرانسوی:وو
ضمیر همیشه غایب:او
طریقه:نحوه
عدد فوتبالی:اا
غله پر مصرف:گندم
فانوس دریایی:فار
فیلمی از جان فورد:مرد ارام
فیلمی با بازی امین حیایی:هتل کارتن
فیلمی با بازی اکبر عبدی:تحفه هند
فیلمی با بازی ایرج قادری:داغ ننگ
فیلمی با بازی پرویز پرستویی:لیلی با من است
فیلمی با بازی پل نیومن:هاد
فیلمی از محمد بانکی:دو خواهر
گردیدن:شدن
گروه های سیاسی:احزاب
گوشه هندسه:زاویه
گونه:قبیل
لیز و چسبنده:لزج
ماهی کنسروی:تن
متصدی کتابخانه:کتابدار
مجموعه چند روستا:دهستان
محل پر از گل:گلزار
مربوط به حمل و نقل:نقلیه
مرطوب:نمناک
نامادری:زن بابا
نژاد کشور شمالی:ترکمن
نشانی:ادرس
نظرات:آرا
نوعی موسیقی زهی:رباب
همه:کلیه
والیبالیست ایرانی:غلامی
ورم کردن:آماسیدن
وسیله:آلت
وی:او
کارگردان"میلیونر زاغه نشین":دنی بویل
کج:قیقاج
کشور اروپایی:ایرلند
کنایه از کمیابی انسان های شایسته:آدم قحطی
کندن قبر:نبش
کوزه بزرگ:هب
یکرنگی:صمیمیت
آتش عرب:نار
آینده:آتی
ابزار وزن کردن:ترازو
اتاق خلبان:کابین
اتفاقا:از قضا
اثر الفونس دوده:نامه های آسیای من
اثر جامی:هفت اورنگ
لثر جی کی رولینگ:هری پاتر
اثر گوته:فاوست
احمق:گاگول
ارابه:گاری
از حروف الفبا:میم
الفبای موسیقی:نت
اهلی:دست آموز
اولین دو رقمی:ده
باوقار:موقر
برامدن آفتاب:طلوع
بستر:بالین
بسیار نعمت دهنده:منان
به دنیا آوردن:زا
پارچه مشبک:تور
پایتخت کشور شمالی:ایروان
پر کردنی برای ثبت نام:فرم
پرستش:یشت
پرورش اندام:بدن سازی
پنهان کردن:کتمان
پیمان آتلانتیک شمالی:ناتو
تجهیزات:ساز و برگ
توشه سفر:زاد
جانب راست:ایمن
جمع دفتر:دفاتر
چاکران:خدم
چرم دباغی شده:ادیم
چریک:پارتیزان
حرص:آز
حرکت غیر ارادی عضله:تیک
حیوان تنومند انسان نما:گوریل
خارج از محدوده بازی:اوت
خانه دوم دانش آموز:مدرسه
خرده سنگ های ریز:شن
خصومت و دشمنی:آفند
خیزران:بامبو
دارای ایوان:طاق دار
درخت زبان گنجشک:ون
درختی تنومند:گز
درودگر:نجار
روزنامه:ژورنال
زمستان:شتا
زندگی:زیست
ستاره کم نور:سها
سخن:کلام
سر:راس
سنگ چاقو تیز کنی:سان
سوار کردن قطعات ماشین:مونتاژ
سوی:زی
شهر فارس:فسا
شهری در استان کرمانشاه:کنگاور
شهری در ایالات متحده:آتلانتا
شکوفه نارنج:بهار نارنج
ضد یکدیگر بودن:تضاد
ضرورت:لزوم
طراحی:دیزاین
عدد تنفسی:شش
عضو پر گوشت دام:ران
عوض کردنی در خودرو:دنده
غذایی از گوشت و بادمجان:مسما
غیر صریح بیان کردن منظور:کنایه زدن
فریب:نیرنگ
فلز گرانبها:طلا
فلز نیروگاه هسته ای:اورانیوم
فوتبالیست اسپانیایی:ناواس
فوتبالیست مکزیکی:رافایل
گدا:سایل
گران:سنگین
گواه ها:شواهد
ماده توهم زا:الاسدی
متصدی کتابخانه:کتاب دار
مجهول:ناشناخته
محا اجتماع:مجمع
مدرک کارشناسی:لیسانس
مزه دهان جمع کن:گس
مقراض:دوکارد
موج:خیزآب
مورچه:مور
نابینا:کور
ناپیدا:غیب
نازک نارنجی:نازنازی
ناشناخته:نامانوس
نخست:اول
نظرات:آرا
نگهبان مرز:مرزبان
هر چیز مفید و کمیاب:اکسیر
همسر مرد:زن
وحشت کردن:هراسیدن
کاروان ها:قوافل
کاملا شبیه:عینهو
کره:گوی
کوفتن:زدن