اثر ایوان تورگینف:یاکوف پاسینکف
درست کردن استخوان در رفته:جا انداختن
شعله آتش:آلاو
بدگمان:ظنان
عدد روستا:ده
من و شما:ما
ریزه چوب و علف و گیاه:خاشاک
چتر پریدن از بلندی:چتر نجات
غیر مسطح:ناهموار
همه:کلیه
در حال دویدن:دوان
نوعی سنبل الطیب:فو
واژگون:چپ
نظرات انتخاباتی:آرا
پایین:ته
نیاز به آب دارد:تشنه
گویند حبیب خداست:مهمان
هجوم کننده:مهاجم
ریختن پول به حساب:واریز
حرف تحسین و شگفتی:وه
گم شده:مفقود
نوعی عدسی:کاو
چای فرنگی:تی
پیشوای دینی:امامت
شهر خراسان شمالی:اسفراین
لنگه بار:تا
نوشتن:نگارش
بانگ:ندا
باور:یقین
تا این زمان:هنوز
پیش شماره:کد
آتش گیره:خف
شکم بند:گن
پایتخت توگو:لومه
گل نارنجی رنگ:لادن
میل به غذا:اشتها
دعاها:اوراد
خسرو و پادشاه:کسری
فیلمی از محمدرضا عرب و با بازی پژمان بازغی:ندارها
انگور خشک شده:کشمش
سیلاب:هجا
توده اصلی:هسته
اندرون دهان:نج
نای:حنجره
سال:سنه
راس:سر
شرور:بد
بیخ درخت:بنه
فیلمی با بازی گلشیفته فراهانی:جای اژدها