اثر عبدالحسین صنعتی زاده:رستم در قرن بیست و دوم
به تمسخر گرفتن:دست انداختن
کشور آفریقایی:تانزانیا
بی حرکت:راکد
عود:ند
مخالف:ضد
آرزوها:آمال
جراحت وارد کردن:زخم زدن
دام:تله
شهر سوئیس:ژنو
محکم شدن:تاکد
ریسمان اسارت:کمند
مقدار تجویزی دارو:دز
مساوات:برابری
ظرف قند:قنددان
آواز بلند:فریاد
گلو:نای
درون دهان:کب
لبالب:مملو
معطر:بویا
فاصله زمانی:بازه
آمد و شد کردن:تردد
به دنیا آمدن:تولد
آغاز:بدائت
شهر مازندران:بهشهر
ناگواری:وخامت
فرزند زاده:نوه
دیدن و نگاه کردن:نگریستن
خاشه:خش
برای:واسه
شاهد:گواه
آرایش سینمایی:گریم
دستور زبان:گرامر
شهر تهران:ورامین
گردشگر:توریست
دکان شستشوی لباس:اتو شویی
حرف تردید:یا
پایداری:استقامت
از خنده می رود:ریسه
از اعیاد اسلامی:قربان
حمله با بمب:بمباران
امری که طبق قانون انجام گیرد:قانونی
از استان ها:قم
سره و بی غش:وش
ورم کردن:تورم
مثبت اندیش:خوش بین
به دویدن وا داشتن:دواندن
تازه:نوین
شراب:می
عنوان شاهزادگان قاجار:نواب
فقیر:ندار
ورزش آبی:شنا
گهواره:ننو
طرف:ور
زنده:حی
کجی:انحنا
گرد سفید اعتیادآور:هروئین
آنچه تاب و توان بزداید:طاقت فرسا
اثر گراهام گرین:عامل انسانی
دریاچه ای در سوئد:ملار
یافتن جواب معما:حل
مایع حیات:اب
لگام:عنان
از پرندگان شکاری:سنقر
متذکر:یادآور
بی کفایت:نالایق
شماره ویژه یک نشریه:ویژه نامه
عرب می گوید بگو:قل
کالا:متاع
یگانه:فرید
بدی:شر
دستور:امر
خشکی:یبس
محفظه پیستون در موتور:سیلندر
اسب بارکش:یابو
زخم بندی:بانداژ
دارای زن و فرزند:عیالوار
ابزار ترسیم زاویه:نقاله
دشت و صحرا:دمن
روح:روان
تنظیم برحسب صفات مشترک:رده بندی
تظاهر به نیکی:ریا
مرد:رجل
از استان ها:قم
نادیده گرفتن خطای ورزشی:آوانتاژ
بدگویی:هجا
خودستایی:لاف
بلندی:اوج
اثر عباس معروفی:سال بلوا
کمک کردن:یاری دادن
مشک:خی
کدو:اج
خزان:خریف
ساز و برگ اسب:یراق
بلندی قامت:قد
عمومی:کلی
دره:شعب
خطا:اشتباه
دعوتشده:مدعو
کارزار:نبرد
امر از راندن:ران
پوست دباغی شده:جیر
ابتدا:اول
از مراکز استان ها:رشت
واگن ها را می کشد:لکوموتیو
بختک:فدرنجک
برگه فروش:فاکتور
بخشی از اوستا:یشت
دل:قلب
خانه چوبین:تارم
پسوند پیدا کننده:یاب
سروری و فرماندهی:ریاست
پیشوند زمین:ژیو
شهر بی قانون:هرت
اسب ترکی:ات
نشانه مفعولی:را
رسیدگی و تحقیق:بررسی
اسب کوتوله:تاتو
حامی:طرفدار
اثر آرتور کائن دویل:شرلوک هولمز
آزادیخواه:لیبرال
روشنی:ضو
ویتامین جدولی:کا
دارای چشمان زیبا:شهلا
مربوط:وابسته
کشور آسیایی:فلسطین
صفت روباه:مکار
آهو بره:غزال
نرخ بازاری:فی
اهل ادب:ادبا
کج:اریب
گلاویز شدن:درآویختن
ایالت بستنی یخی:آلاسکا
صفه:ایوان
باطل کردن:ابطال
ناخوش:بیمار
بدبوی پرخاصیت:سیر
شاهانه:خسروانی
بساوایی:لامسه
بازیگر فیلم "سیزده":ویشکا آسایش
امر از رفتن:رو
پول ژاپن:ین
سپاه:قشون
آتش:نار
لاغری و ضعیفی:نوانی
کار رویگر:رویگری
ترکیب جوهر نمک و آمونیاک:نشادر
ولگردی و هرزه گردی کردن:یللی تللی کردن
شراب:خمر
نیمه دیوانه:خل
کلمه شرط:اگر
شهر آرزو:آمل
گریبان:یخه
انتها:آخر
نوعی عایق رطوبت:ایزوگام
علم طبیعت:جغرافیا
خانه:کاشانه
آگاهی و دانش:دانایی
نوعی بیماری ویروئسی:ایدز
سست و تنبل:لس
حرف افسوس:آه
بامبو:خیزران
بوی خوش:شمیم
پوشاک ستور:جل
دولت ها:دول
حیله گر:دغل
انبار:دپو
بشقاب بزرگ مقعر:دوری
مغاک:لان
ابزار محکم کردن پیچ در سوراخ:رول پلاک
شکست و پراکندن دشمن:هزم
حیوان مفید:گاو
شهری در تهران:ری
شکوه:فر
ریشه:بن
درخت لرزان:بید
بسیار نعمت دهنده:منان
به دفعات:مکرر
اثر امیل زولا:دکتر پاسکال
باهم و همراه:توام
فیلمی از رضا گنجی:حریف دل
جاوید:پاینده
تفتیش:وارسی
وسیله داوری فوتبال:سوت
زیرک:ذکی
داد و فریاد:علم شنگه
روبرو و مقابل:رویاروی
طراح کامپیوتری:گرافیست
از انواع سوره ها:مدنی
فوتبالیست مکزیکی:رافائل گارسیا
جذب کردن:ربایش
باران اندک:رش
نمودن و نشان دادن:ارائه
پسر:ابن
لفظ انتهای کلمه:پسوند
صدای پارگی:جر
دشمن سرسخت:لد
اثر منیرو روانی پور:نازلی
پایتخت چک:پراگ
تلخ عرب:مر
اشاره به دور:آن
بازداشتن و پس زدن:دفاع
شرم و حیا:آزرم
هزار میلیون:میلیارد
شب ها:لیالی
باوفای حیوانات:سگ
مجاور:همسایه
برهنه:عریان
نمو:رویش
مربوط به امور مالی:مالیه
عدد منفی:نه
شهر رازی:ری
اثر توماس مان:مرگ در ونیز
حرف ها:حروف
آزاده کربلا:حر
از علائم نگارشی:آکولاد
قلعه حکومتی:ارگ
تکاور:رنجر
ساز شاکی:نی
جنجال:هیاهو
کسادی بازار:رکود
برگ برنده:اس
حرف افسوس:آه
زیبا و لطیف:ظریف
نوعی پارچه نخی:ساتن
کما:بیهوشی
محلولی که به بیمار مبتلا به اسهال می دهند:اواراس
شهری در آلمان:هانوفر
حکم فقیه:فتوا
شناسنامه:سجل
پخش کردن کتاب:نشر
مرکب از سه گردان:هنگ
گروگذارنده:راهن
حرف ندا:یا
پست:دنی
سوغات اصفهان:گز
محل نوشیدن چای:قهوه خانه
فیلمی از داریوش مهرجویی:مهمان مامان
سلاح کاشتنی:مین
راهرو:دالان
بازیکن اسپانیایی منچستر سیتی:ناواس
ناپیدا:گم
مادر عرب:ام
سرکش:چموش
پایتخت ارمنستان:ایروان
اثر ایرج پزشک زاد:طنز فاخر سعدی
خانه ییلاقی:ویلا
وسیع:پهناور
خوابیده:نائم
زندان:ندامتگاه
انگور خشک شده:مویز
دروازه بان اسپانیایی:رینا
آبرو:شرف
ابزار کشتن مگس:مگس کش
تعجب خانمانه:وا
پای افزار:لکا
قوت لایموت:نان
پشیمانی:ندم
پاکیزگی:طهارت
سرگشته:مدهوش
فرمانده سپاه:سپه سالار
فریادرس:دستگیر
صبح زود:پگاه
آره و بلی:آهان
عدد خیطی:سه
صاحب:ذا
زمین پر از سنگ:سنگلاخ
فیلمی از جان هیوستون:مردگان
از دستگاه های کامپیوتر:اسکنر
آماده کردن:تهیه
ویتامین جدولی:کا
سخن زیادی:ور
فیلمی از قاسم جعفری:مجنون لیلی
حرف همراهی عرب:مع
مادر:والده
ذوق و شوق:وجد
انجیر قرآنی:تین
درنگ:تانی
اولاد پیامبر:سادات
انبار غلات:سیلو
به پایان رسیده:منتها
باقی و پایدار:ماندنی
خوبروی:وسیم
لفظ ابتدا یا انتهای کلمه:وند
تیم فوتبال فرانسوی:رنس
از استان ها:لرستان
بازیگر فیلم دهلیز:هانیه توسلی
به طور رسمی:رسما
روزانه:یومیه
میوه با گلو:هلو
منقار:نوک
دریای عرب:یم
راس:سر
زشت:کریه
فیلمی با بازی اردلان شجاع کاوه:لبخند در مراسم ترحیم
نوعی بیماری چشمی:آب سیاه
اتحادیه صنفی:سندیکا
چشم:دیده
حرف تاسف:آه
چله کمان:زه
از آن روده بر می شوند:خنده
هر استخوان قفسه سینه:دنده
ماه سرد:دی
فرش قرمز:ردکارپت
اصوات:صداها
بازیکن هلندی بایرن مونیخ:آرین روبن
جنگ ها و فتنه ها:هزاهز
روزگار:دهر
ماهی کنسروی:تن
سگ شکاری:تازی
جنس کاغذ مصر باستان:پاپیروس
ناپیدا:گم
بازسازی:ترمیم
لنگه بار:تا
نیتروژن:ازت
شهر آذربایجان شرقی:اهر
شهر مازندران:تنکابن
مخفف از او:زو
بزرگوارتر:امجد
پدر:اب
فیلمی با بازی لعیا زنگنه:راز مینا
دریا:یم
وسیله پرتاب سنگ:تیرکمان
خرابه:ویرانه
چهره:رو
زیارت کننده:زائر
فرشته:سروش
خجسته:همایون
از یک پدر:تنی
بچه گوسفند:بره
مزد:مواجب
در سطح چیزی قرار دارد:رویی
زنبیل:سبد
همسر زن:شو
کر:ناشنوا
دفترچه هویت:شناسنامه
توانگر:غنی
سنگ عصاری:غن
آری:بله
ساختمان و سازنده اش:بنا
از درندگان:ببر
شیطان:ابلیس
قطعه دراز و نازک فلزی:میله
تشبیه شده:مشبه
درخت کرم ابریشم:توت
حلال رن"تینر
شکم بند:گن
جوان ظاهر پرست و خوشگذران:ژیگولو
ساز بادی:نای
بوی ماندگی:نا
پشته:تل
کامل:تام
انتها و پایان:منتها الیه
بازیگر فیلم"گاو": عزت الله انتظامی
فیلمی با بازی هما روستا:گزارش یک قتل
خدا:اله
زردرنگ"زرگون
قرارها و پیمان ها:شرایط
متحرک:سیار
محصول آب و صابون:کف
یک طرف بدن:شق
نظری:تئوریک
بخش های یک قلمرو:ولایات
از وسایل ارتباطی قدیم:تلگراف
شایسته برای شاه:شاهوار
ساز شاکی:نی
لقب پادشاهان چین:خاقان
حرف ندا:یا
گرفتگی عضلات:قولنج
نیرومند:قوی
تیم فوتبال فرانسوی:اویان
بازیکن فرانسوی یوونتوس:اورا
نت چهارم:فا
شهر باستانی افغانستان:بلخ
عامل تولیدمثل نهانزایان:هاگ
از حبوبات:باقلا
دوست داشتنی:نازنین
متشابه و همانند:متناسب
علامت مفعولی:را
بازیکن اسپانیایی یوونتوس:موراتا
دوران کودکی:طفولیت
جای پر از گل:گلزار
اکنون:اینک
آدمی:انسان
کدو:اج
تیر پیکاندار:یب
فیلمی با بازی ماهیا پطروسیان:شبی در تهران
موثر:کارگر
درون دهان:کب
برکت آسمان:باران
مالدار:بای
سستی و تنبلی:کاهلی
چاقوی آشپزخانه:کارد
ناپیدا:گم
صبحگاه:بام
مرگ:موت
پیشوای زرتشتی:هیربد
از روی قاعده:اصولی
دریا:یم
نمک اسید نیتریک:نیترات
فیلمی از قاسم جعفری و با بازی شاره غیاثی:ماه مهربان
نقاش:نگارگر
توضیح برخی مواد قانونی:تبصره
چیره دستی:مهارت
پایداری:دوام
هرگز نه عرب:لن
پالیز خربزه و ...:لته
دیدار کردن:لقا
قوم کم حرف:لر
دوستی:حب
به راستی:حقا