آتش عرب:نار
آینده:آتی
ابزار وزن کردن:ترازو
اتاق خلبان:کابین
اتفاقا:از قضا
اثر الفونس دوده:نامه های آسیای من
اثر جامی:هفت اورنگ
لثر جی کی رولینگ:هری پاتر
اثر گوته:فاوست
احمق:گاگول
ارابه:گاری
از حروف الفبا:میم
الفبای موسیقی:نت
اهلی:دست آموز
اولین دو رقمی:ده
باوقار:موقر
برامدن آفتاب:طلوع
بستر:بالین
بسیار نعمت دهنده:منان
به دنیا آوردن:زا
پارچه مشبک:تور
پایتخت کشور شمالی:ایروان
پر کردنی برای ثبت نام:فرم
پرستش:یشت
پرورش اندام:بدن سازی
پنهان کردن:کتمان
پیمان آتلانتیک شمالی:ناتو
تجهیزات:ساز و برگ
توشه سفر:زاد
جانب راست:ایمن
جمع دفتر:دفاتر
چاکران:خدم
چرم دباغی شده:ادیم
چریک:پارتیزان
حرص:آز
حرکت غیر ارادی عضله:تیک
حیوان تنومند انسان نما:گوریل
خارج از محدوده بازی:اوت
خانه دوم دانش آموز:مدرسه
خرده سنگ های ریز:شن
خصومت و دشمنی:آفند
خیزران:بامبو
دارای ایوان:طاق دار
درخت زبان گنجشک:ون
درختی تنومند:گز
درودگر:نجار
روزنامه:ژورنال
زمستان:شتا
زندگی:زیست
ستاره کم نور:سها
سخن:کلام
سر:راس
سنگ چاقو تیز کنی:سان
سوار کردن قطعات ماشین:مونتاژ
سوی:زی
شهر فارس:فسا
شهری در استان کرمانشاه:کنگاور
شهری در ایالات متحده:آتلانتا
شکوفه نارنج:بهار نارنج
ضد یکدیگر بودن:تضاد
ضرورت:لزوم
طراحی:دیزاین
عدد تنفسی:شش
عضو پر گوشت دام:ران
عوض کردنی در خودرو:دنده
غذایی از گوشت و بادمجان:مسما
غیر صریح بیان کردن منظور:کنایه زدن
فریب:نیرنگ
فلز گرانبها:طلا
فلز نیروگاه هسته ای:اورانیوم
فوتبالیست اسپانیایی:ناواس
فوتبالیست مکزیکی:رافایل
گدا:سایل
گران:سنگین
گواه ها:شواهد
ماده توهم زا:الاسدی
متصدی کتابخانه:کتاب دار
مجهول:ناشناخته
محا اجتماع:مجمع
مدرک کارشناسی:لیسانس
مزه دهان جمع کن:گس
مقراض:دوکارد
موج:خیزآب
مورچه:مور
نابینا:کور
ناپیدا:غیب
نازک نارنجی:نازنازی
ناشناخته:نامانوس
نخست:اول
نظرات:آرا
نگهبان مرز:مرزبان
هر چیز مفید و کمیاب:اکسیر
همسر مرد:زن
وحشت کردن:هراسیدن
کاروان ها:قوافل
کاملا شبیه:عینهو
کره:گوی
کوفتن:زدن
آسمانی:سماوی
آسیاب مطبخ:هاون
آسیب:اک
آقای آلمانی:هر
اموختن:یاد دادن
اثر مولیر:دون ژوان
اختراع نوبل:دینامیت
از آلات موسیقی محرم:سنج
از امراض مقاربتی:سوزاک
از ایالات آمریکا:ایلینویز
از پیامبران و اثر صادق چوبک:یحیی
از ماه های میلادی:ژوئن
از مصالح ساختمانی:آجر
از ملزومات استخدام:پارتی
از موجودات ترسناک سینمایی:مومیایی
اسب قاصد:یام
الکی:دیمی
باد گلو:آروغ
بازیگر طنز سینما و تلویزیون:یوسف تیموری
بالاپوش:ردا
بانگ کبوتر:هدیل
بچه:طفل
بر خلاف عدالت:ناحق
برابر :یکسان
برابر شدن:تساوی
برگزیده:نخبه
بند زنجیر:قید
بهبود یافتن:حال آمدن
بیشتر:غالبا
پای افزار:لخا
پراکندگی:شتات
پناهگاه:مامن
پولی که در ازای آب دهند:آب بها
پیر سپید موی:زال
تاریخ:سالمه
تنها:جرید
توشه سفر:زاد
تکیه دادن:لمیدن
جستجو می کند:جویا
حرف ندا:ای
حشره کش قدیمی:د د ت
خاموشی:سکوت
خرده سنگ های ریز:شن
خطاب بی ادبانه:هی
داخل شدن:ورود
دانا:خردمند
درخشان تر:انور
دریا:یم
دست عرب:ید
دل دادن:هوایی شدن
رزق:روزی
رو به حیاط باز می شود:ارسی
ریزه:خرده
زائوترسان:آل
زحمت راهی را تحمل کردن:قدم رنجه کردن
زمان:اوان
زمان:مدت
زیاد:فراوان
سری و دست:ست
سلطان جنگل:شیر
سنگ عصاری:غن
سوبسید امروزی:یارانه
سیستم تشخیص موقعیت اجسام:رادار
شهر اردبیل:نیر
شهر اصفهان:نایین
شهر بی قانون:هرت
شهر تهران:ورامین
شهر گیلان:سیاه کل
شهرستان آذربایجان شرقی:چار اویماق
شکل هندسی کامل:دایره
شکنبه گوسفند:سیرابی
صامعه:شنوایی
صف:رده
ضمیر انگلیسی:یو
طرف:ور
طعم:مزه
عقل و فهم:هوش
علم مطالعه کانی ها:مینرالوژی
فوتبالیست ایتالیایی:داوید هاستوری
فوتبالیست پرتغالی:ادر
فیلمی با بازی نیکی کریمی:سه زن
قدم یک پا:لی
قسمتی از سوره:آیه
گرانی:تورم
گردش ها:ادوار
گروه ورزشی:تیم
گل سرخ:رز
گناهان:جرایم
مانند کردن به چیز دیگر:تشبیه
مجموعه:ست
محل خیمه:یورت
مسابقه نهایی:فینال
مقابل نر:ماده
موضع ریش برآوردن:چانه
نام خدا در تورات:یهوه
نسل پنجم:ندیده
نوعی نقش و نگار آیینی:اسلیمی
نیلوفر:فل
همسایه شمالی:ترکمنستان
واحد مقاومت الکتریکی:آهک
کندن میوه:چیدن
آش:با
آفتاب:هور
اثر خیام:نوروز نامه
اثر فرزانه کرم پور:ضیافت شبانه
اثر فرشته ساری:جزیره نیل
اداره نامه رسان:پست
از استان ها:قم
از پیامبران:داود
از قوات سه گانه:قضاییه
اسباب خانه:مان
ابزار اتشگیره:انبر
ابزار داوری:سوت
اثر شاتوبریان:آتالا
اثر شهرنوش پارسی پور:عقل آبی
اثر صادق هدایت:سگ ولگرد
اثر محمد محمدعلی:چشم دوم
اثر نیما یوشیج:ای شب
ادعای بی اصل:لاف و گزاف
از ایالات آمریکا:اورگن
از سیارات:نپتون
اشاره به نزدیک:اینان
اندازه گرمی هوا:دما
اندک و حقیر:ناقابل
اندیشه کردن:تدبر
اوضاع جوی:هوا
باور قلبی:یقین
بچه گوسفند:بره
برامدگی پشت:قوز
برجستگی لاستیک:آج
برهان:دلیل
برهنه:رت
بسته شدن ناگهانی رگ ها:سکته
بسیار کشنده:قتال
به هراس افکندن:ارعاب
بی جان و بی حرکت:جماد
بی شرمی:وقاحت
پافشاری:سماجت
پرنده سعادت:هما
پیش بردن توپ در ورزش:دریبل
تعدی:تجاوز
تورمی در پوست:تاول
تیم فوتبال اسپانیایی:ویاریال
جاده شهری:خیابان
جانشین:قایم مقام
جد:نیا
جدایی:هجران
چاپلوسی:چرب زبانی
چندین نکته:نکات
چوب پهن کردن خمیر:وردنه
چین و شکن پارچه:چروک
حرکت هوا:باد
خبر:حدیث
خدایی:الوهیت
خشک:یابس
خلاص شده:رها
داروغه:محتسب
در خواب بیند پنبه دانه:شتر
در مکه نازل شده:مکی
دزدی:سرقت
دشمن سرسخت:لد
راز:سر
رطوبت:نم
روح:روان
زنده:حی
زنگ بزرگ:درا
ساده لوح:زود باور
ساز مولانا:نی
سایه:نش
سبکی در نقاشی:کوبیسم
ستاره دنباله دار معروف:هالی
سه تا:ثلاث
شرکت مربوط به ماهی:شیلات
شعر عواطف و احساسات:غنایی
شهر تهران:دماوند
شیره درخت بلوط:مازو
صدای غرش:غریو
طویل:دراز
فشرده و له شده:مچاله
فوتبالیست آلمانی:لام
فوتبالیست ایتالیایی:کیه لینی
فیلم مارتین اسکورسیزی:هوگو
فیلمی از بری لوینسون:راه زنان
فیلمی از تهمینه میلانی:واکنش پنجم
فیلمی از یداله صمدی و با بازی مجید مظفری:ساوالان
فیلمی با بازی آتش تقی پور:شب مکافات
فیلمی با بازی داریوش ارجمند:ناز و نیاز
فیلمی با بازی نیکی کریمی:سه زن
قسمتی از سوره:آیه
گل نومیدی:یاس
مادر عرب:ام
ماست چکیده:لور
مایه بین عدسی و شبکیه:زجاجیه
محل پرتاب موشک:سکو
محل پرونده ها:فایل
مدت زمان معین:دوره
مشک:خی
مظهر پلیدی:دیو
منظره:دورنما
هرجا که نمک خوردی .. مشکن:نمک دان
همراه کلک:دوز
واحد پول چین:یوان
وسیله ماهی گیری:قلاب
کار:پیشه
کارگردان"سرخ ها":وارن بیتی
کتاب حضرت داوود:زبور
کشف ماری کوری:رادیوم
کشور آسیایی:لبنان
کشور اروپایی:هلند
کنایه از آدم ترسو و وابسته:بچه ننه
یال اسب:پش
یک ششم چیزی:دانگ
آجر لعاب دار تزئینی:کاشی
آگاه:خبردار
ابزار تراز کردن آجرها در بنایی:شمشه
اثر امیل زولا:ترزراکن
اثر چربی:لک
اثر لئو تولستوی:طبل میان تهی
از فرشتگان قبر:نکیر
اسب قاصد :یام
اندیشه کردن:تدبر
اوضاع جوی:هوا
با آن شناخته می شویم:اسم
باد:ورم
بالای فرنگی:آپ
بخشی از مغز:مخ
بدون موی:لغ
برخوردار و خوشبخت:کامیاب
برطرف کردن:رفع
بسیار سریع:رعدآسا
بسیار کشنده:قتال
به طور رسمی:رسما
به نرمی رفتار کردن:ملایمت
بهره مند:نایل
بیمارستان:دارالشفا
بین:لا
بیهوش شدن:غش کردن
بیهوشی:کما
پاییز:خزان
پر:لب به لب
پسوند خورنده:گسار
پشت دادن به چیزی:تکیه
پهلوان:یل
پوست بزغاله:قد
پیروان یک دین:ملت
ترش و شیرین:مز
تمام:یکسر
تند و افراطی:دو آتشه
تنها:یکه
تیره:کدر
تیشه بزرگ:تش
چسبنده:دج
چین و شکن:یرا
حرکات جلف و سبک:لش بازی
در مثل حبیب خداست:مهمان
درهم بر هم شدن:قاتی کردن
دستور زبان:گرامر
دشمن سرسخت:لد
دل:قلب
دور دهان:نس
دوشیزه بودن:بکارت
راه کوتاه:ره
روا:جایز
روش:متد
زمین صاف و هموار:جلگه
زندگانی کردن:بقا
زینت ناخن:لاک
سگ گزنده:هار
سوراخ کوه:غار
شبیه:همانند
شرم آور:ننگین
شروع:آغاز
شهر آلمان:بن
شهر بوشهر:دیلم
شهر خراسان رضوی:درگز
شهر خراسان رضوی:گناباد
شهر خراسان رضوی:کاشمر
شیر عرب:لبن
صورتگر:نقاش
ضمیر عربی:هو
عایق بندی شده:ایزوله
عدد نحس:سیزده
عضو صورت:لب
غیر عادی:آنرمال
فرانسه قدیم:گل
فوتبالیست آرژانتینی:دمی کلیس
فوتبالیست برزیلی:هالک
قبه مساجد:گنبد
قورباغه درختی:وک
گودال:لان
گیاهی بیابانی:ابلک
لباس سنتی ژاپنی:کیمونو
لغو:کنسل
متین:باوقار
مجموعه کشتی های جنگی:ناوگان
محل عبور:ممر
مسابقات ورزشی منظم:لیگ
مستقیم:یکراست
مورد اتهام:ظنین
مورد توجه:نظر کرده
ناحیه:شق
ناراست:کج
نازک دل:زودرنج
نام ترکی:آد
نرخ:بها
نشان:انگ
نشانه مفعولی:را
نمایان:پدیدار
هدف:نشانه
همان اگر است:ار
همسایگی:مجاورت
همه را شامل می شود:هر
واسط پیچ و مهره:واشر
وسیله توقف خودرو:ترمز
ویتامین جدولی:کا
کبوتر دشتی:یمام
کشق مادام کوری:رادیوم
کشور آسیایی:میانمار
کنایه از به زندان افتادن:آب خنک خوردن
کوچک:که
یک عدد:یکی
ابتیاع:خریداری
ابر نزدیک زمین:مه
اثر امیل زولا:نانا
اثر رجب علی اعتمادی:خوب من
اثر صادق چوبک:سگ من
اثر م مودب پور:رکسانا
اثر ناصر خسرو:وجه دین
اجازه کاری دادن به کسی:میدان دادن
از اسناد خرید و فروش:قولنامه
از رودهای بین النهرین:فرات
از سبزیجات:کرفس
از مذاهب بودایی:ذن
ایتالیای قدیم:روم
با:آش
برج:آسمان خراش
بریدن شاخه های زاید:هرس
بزرگتر از مرغابی:غاز
به پرواز در آمدن:پریدن
به جریان افتادن:دایر شدن
به دنیا اوردن:زا
به صورت شفاهی:زبانا
بهانه جویی:نق
بی حوصله:کسل
بی قید و بند:آزاد
بی درنگ:زود
پدر:ابوی
پسوند خورنده:گسار
پیدا شده:یافته
پیروان:امت
تاریکی:سیاهی
تلخ عرب:مر
جای سردسیر:ییلاق
جبه مخصوص درویشان:خرقه
جدا از هم:سوا
جنبان:لرزان
جنگنده روسی:میگ
چاقوی خوشنویسی:قلم تراش
چربی صنعتی:گریس
حرف درد:اوخ
حرف نهم یونانی:یتا
حسرت خوردن:اسف
خدمت:سرویس
خوراکی از گوشت:طاس کباب
خوراکی از گوشت و بادمجان:مسما
درختی تناور:بلوط
درماندگی:گرفتاری
دست عرب:ید
دست مالیدن:لمس
راهرو هشت ضلعی:هشتی
زبانی:شفاهی
زبردستی:ید طولی
زدن قلب:ضربان
زردی:یرقان
زودرنج:نازک نارنجی
زیان:ضرر
زینهاری:پناهنده
ستور:چهارپا
سخن و گفتار:نطق
سرگردان:پلاس
سقف محدب:طاق
سهولت:آسانی
شادابی چهره:آب و رنگ
شهر خراسان جنوبی:درمیان
شهر خوزستان:دزفول
شهر کرمانشاه:کنگاور
صبح:بامداد
صبر زرد:الوا
طرف چپ:یسار
طولانی:آزگار
ظرف رئغن:دبه
فرود آمدن:هبوط
فوتبالیست آلمانی:هوملس
فوتبالیست برزیلی:هالک
فیلمی با بازی اکرم محمدی:دره شاپرک ها
گردن نهادن:تسلیم
گفتار:قیل
گوشه:کنایه
لوطی:مشتی
مجاز از خانه:چهاردیواری
مجاز از هیچ و پوچ:کشک
محصول رفسنجان:پسته
مردمان بی سر و پا:اوباش
مرض میان انسان و طیور:آبله مرغان
مقیاس طول:پا
مکتوب:نامه
نفس کشیدن:دم زدن
نوعی پاپوش:سندل
نوعی شنا:کرال
نیرومند:توانا
هریک از بخش های جداگانه:آیتم
همراه دوشاخه:پریز
هنگام شب:شبانگاه
کار باد:وزیدن
کشور اروپایی:ایتالیا
کلمه پرسش:آیا
کمک به دشمن:خیانت
آبی که بیهوده روی زمین جاری شود:هرزاب
آلت نخ ریسی:دوک
آموختنی لقمان:ادب
اثر جمال میرصادقی:درازنای شب
اثر رضا امیرخانی:من او
اثر سبکتکین سالور:گرشاسب
اثر شهریار مندنی پور:هزار و یک سال
اثر هکتور مالو:بی خانمان
از ایالات آمریکا:مریلند
از سبزی های خوراکی:مرزه
از سوره ها:مزمل
انسان نرینه:مرد
بازی»لعب
بخشیدن:اهدا
برابری:موازات
برای اثبات لازم است:دلیل
به هم خوردن امواج:تلاطم
بی قید و سهل انگار:لا ابالی
بیکاره:ول
پاپوش:کفش
پاکیزه:منزه
پایتخت غنا:اکرا
پایتخت مصر:قاهره
پدر:باب
پسوند دارنده:مند
پشت سر:ورا
پیچ گوشتی نشان دهنده جریان برق:فازمتر
تصویر مقطع طولی ساختمان:پروفیل
تمام قد:قدی
تولید کردن:بار آوردن
تیم فوتبال ایتالیایی:یوونتوس
جراحت:ریش
چاک و شکاف:تراک
چرک:شوخ
چهره:رو
حجم فرعونی:هرم
حرف ندا:ای
حیله گر:شیاد
خورشید عرب:شمس
دارای خلق و خوی بد:ترشرو
درختی گرمسیری:سدر
دردناک:الیم
درفش:رایت
دروازه بان آرژانتینی:رومه رو
دروازه بان اسپانیایی:رینا
دور دهان:کب
دوستی:وداد
دولت ها:دول
روشنایی:ضو
سارق:دزد
سبزی سالادی:کاهو
سختی:بلا
سلاح دفاعی برخی حشرات:نیش
شمشیرها:سیوف
شهر خراسان شمالی:درق
شهر گلستان:بندر ترکمن
شهر مازندران:سوادکوه
شهری در ایتالیا:ورونا
صوت ترساندن:پخ
ضمیر عربی:انا
طبیعت گردی:اکوتوریسم
طریقه:روند
عزیز است غنیمت شمریدش صحبت:گل
عهده داری:تعهد
غذا خوردن:تناول
غذای شب:شام
فرو رفتن آفتاب:غروب
فوتبالیست اسپانیایی:آلبا
فوتبالیست پرتغالی:رایول میرلس
فیلمی با بازی جهانگیر الماسی:افسانه آه
فیلمی با بازی گلشیفته فراهانی:خورش آلو با مرغ
قاعده:ضابطه
قسمت استخدام اداره:کارگزینی
گازی بدبو و قابل احتراق:استیلن
گربه عرب:هر
گزنده خطرناک:رتیل
گشتن دور کعبه:طواف
گفتار و خبر:نبا
گلگونه:سرخاب
گوشه:کنایه
متاع:کالا
محسوب:قلمداد
مرغزار:چمن
مسخره کردن ورزشی:هو کردن
مظهر استقامت:کوه
مقررات:قوانین
مقیاس طول:پا
ناسیونال:ملی
نبود:غیاب
نخست:اولا
نوعی برادر و خواهر:ناتنی
نوعی شقایق وحشی:آریا
نویسنده"بیگانه":آلبر کامو
نیمه بار:تا
هرج و مرج خودمانی:شیر تو شیر
هوس باردار:ویار
کلمه تصدیق:بلی