اثر اسماعیل فصیح:ثریا دراغما
اثر ژان پل سارتر:مگس ها
اثر فهیمه رحیمی:آریانا
اثر ناتاشا امیری:هولا هولا
اثر هومر:ادیسه
احتضار:نزع
اسب آذری:آت
برگ برنده:آس
بهابازار:بورس
بوی ماندگی:نا
بی درنگ:آنی
بی مو:کل
پارچه تمیز کردن صورت:رومال
پررورش داده:براورده
پشت سر:ماورا
پیش قراول:یساول
تمام:سراسر
تیم فوتبال ایتالیایی:اینترمیلان
جار و جنجال:هیاهو
چوب خوشبو:ند
حرام و ناشایست:ناروا
خانه چوبین:تارم
خواب:نوم
داستان بلند:رمان
دانشمند:علامه
در حال ارتعاش:لرزان
در راه چیزی مردن:فدا شدن
درخت انار:ناربن
درخت زبان گنجشک:ون
دست ساییدن:لمس
دلیری:رشادت
سال ها:سنوات
سرخ کمرنگ:آل
سرکش:یاغی
سست شدن:وادادن
سنگ نوشته:کتیبه
شادباش گفتن:تبریک
شاطر:نانوا
شلوار جین:لی
شهر ایلام:مهران
ضربه ای در تنیس:بکهند
طبق قانون انجام شده:قانونی
طول:درازا
عدد فوتبالی:اا
عرصه ها:میادین
علم پزشکی:طب
فیلم ادامه دار:سریال
قرض و دین:وام
گاری روسی:درشکه
مامور بهداشت:بهدار
مجنون:روانی
محل نمایش فیلم:سینما
مسابقات ورزشی منظم:لیگ
مستقیم:راست
میوه نکو:به
نام ها:اسامی
نگهبان چماق نقره ای:یساول
ننو:گهواره
نوعی بیماری پوستی:کهیر
نیستان:نی زار
نیمه دیوانه :خل
ویتامین جدولی:کا
کمک پرستار:بهیار
یک دهم ها:اعشار