آبگیر:ژی
آزیر:آلارم
ابزار بدنسازی:دمبل
ابزار دفاعی گاو:شاخ
ابزار شکسته بندی:آتل
ابله و نادان:کانا
اثر پوشکین:گاوریلیادا
اثر فهیمه رحیمی:تاوان عشق
اثر میهن بهرامی:هفت شاخه سرخ
از اوراق بهادار:سفته
از خواهران برونته:آن
از دوزیستان:قورباغه
از عهده امتحان بیرون آمدن:قبول شدن
از یک پدر:تنی
اسب ترکی:آت
اسب سفید:هدنگ
انجیر قرانی:تین
بانگ و آواز:صوت
باورندان اندیشه:تلقین
برای:واسه
برشته:تست
بلند مرتبه:والا
بیماری و ناخوشی:نالانی
بین المللی:انترناسیونال
پایتخت سوئیس:برن
پایین تر:اسفل
پرده دری:هتک
پرنده ای وحشی و حلال گوشت:درنا
پروتئین گیاهی:سویا
پیروز در جنگ و ورزش:قهرمان
پیوستگی دارد:استمراری
تبدیل کننده انرژی مکانیکی به الکتریکی:ژنراتور
تنها:یکه
جانشین:نایب
جانشین او:وی
جایز:روا
جشن ازدواج:عروسی
جوانی:شباب
چشمه بزرگ:ینبوع
حبوان با وفا:سگ
خشکی:یبس
خواری و نرمی:ذل
دارای دلیل و مدرک:مستند
در به در:اواره
دست ساییدن:مس
دل ازار کهنه:نو
دوازده ماه:سال
راست و درست:مستقیما
راه و روش:سنت
رشد کرده:مترقی
رود اروپا:راین
ریسمان:رشته
زشت و قبیح:مستهجن
سخن بی اندیشه گفتن:بداهت
سراسر:یک سره
سرو کوهی:ورس
شهر جشنواره:کن
شهر فرانسه:لیون
شهر مرکزِ:تفرش
شهر مرکزی:نراق
شهری در آلمان:هامبورگ
شکوفه نارنج:بهار نارنج
صحنه نمایش:سن
صدای خنده:هرهر
طراحی:دیزاین
طلا:زر
ظرف آب مافرتی:قمقمه
عدد مقدس:هفت
فارق التحصیل رشته فنی:مهندس
فراوان نعمت:ناعم
فرخنده بودن:آمد داشتن
قضاوت کردن:داوری
قطعه احتیاطی:یدکی
قورباغه درختی:وک
گذاشتن:نهادن
گردنکش:مستکبر
گریز:هرب
گریه با سوز و گداز:زار
گیاه الیافی:پنبه
ماهر و چابک:تردست
متن ها:متون
مجموعه چند روستا:دهستان
مسمار:میخ
مضطرب:اندیش ناک
ممنوع:قدغن
مو خشک کن:سشوار
مورد اتهام:ظنین
میکروسکوپ:ریزبین
نشان و علامت:انگ
نگهبان مرز:مرزبان
نویسنده"امیل":روسو
نیستی:نبود
نیمه بار:تا
همان تکه است:تیکه
وقت معین و محدود:موقت
کر شدن:صم
کسان:افراد
کل هستی:کاینات
کمان ورزش باستانی:کباده
کنجکاو:تیزبین
یقین:باور
آقای اسپانیایی:دن
انچه قبلا ذکر شده:همان
اثر امیر عشیری:سیاه خان
اثر امیل زولا:نانا
اثر امین فقیری:مویه های منتشر
اثر توماس مان:ماریو و ساحر
اثر عبدالحسین زرین کوب:از نی نامه
اثر علی اکبر سیرجانی:زیر خاکستر
از جنس مذکر:نرینه
از سوره ها:ممتحنه
اسب ترکی:آت
اصل سرمایه:راس المال
با هم جنگیدن:تخاصم
باقی جان:نا
بالش:سرین
برادر پدر:عم
بسیاری:انبوهی
بلند مرتبه:والا
بلی:آری
بنیان:اس
به پایان رسید:تمت
به مرحله پایانی راه یافته:فینالیست
بی خانمانی:بی سامانی
بی لیاقت:نالایق
بیان کردن:وصف
بیم:باک
پاک شدن:طهر
پایان:فرجام
پرندگان:طیور
پیدا کردن منشا چیزی:ریشه یابی
تاخت و تاز:یورش
تعقیب:پیگیری
توانایی:یارا
تکبیر گوینده:مکبر
جذابیت:گیرایی
جلوه:نمود
چرک:شوخ
چند تا شیخ:شیوخ
چیزهای بسیار ریز:ذرات
خطاب بی ادبانه:هی
خوشحالی و شادی:دنه
ده ریال:تومان
دور از انتظار:غیر منتظره
دور دهان:نس
دوست و همدم:یار
دوستی:حب
دیده نمی شود:نامریی
راه و رسم جدید:مدرنیسم
رتبه کارمندی:اشل
رشته:تار
روش و طریقه:منوال
روغن و چربی:په
زبان آوری:فصاحت
زیاده روی در خرج:ریخت و پاش
زیر پا مانده:له
سری و دست:ست
سزاوار:شایان
سنگ ترازو:وزنه
سهل انگار و بی قید:لا ابالی
سیستم:نظام
شبکه اشتراک فایل:تورنت
شبکه جهانی اینترنت:تورنت
شقایق:آلاله
شلوار جین:لی
شهر ایران و آمریکا:میامی
شومی:نحوست
صافی و گوارایی:زلالی
صحن خانه:حیاط
صفت سیب زمینی:بیرگ
طبق مقررات:قانونی
فلانی:یارو
فلز نفر دوم:نقره
قرض بانکی:وام
قطار:ترن
قیافه:تیپ
گرفتگی:گیر
گروه خویشان:آل
گله:رمه
ماهی هزار کیلویی:تن
مخفف و اگر نه:ورنه
مخفی شدن به قصد دشمن:کمین
مسیحی:ترسا
مقدر معین از چیزی:نصاب
مقررات:قوانین
منقار مرغ:تک
منور:نورانی
نخست:اول
نطفه:تخم
نوعی نان:شیرمال
نیاز:حاجت
هوشمندی:زیرکی
واسط پیچ و مهره:واشر
کاغذ فروش:وراق
کاهش دادن:تقلیل
کج:مایل
کشور اروپایی:مالت
یک دوره حرکت:سیکل
یکرنگی:صمیمیت
ارسال بلند توپ در فوتبال:سانتر
از پیامبران:ادریس
از سازهای بادی:نیلبک
از مراکز استان ها:بیرجند
اسب اصیل و خوب:یکران
بالاپوش قدیمی:ردا
برادر:داداش
برای ادامه زندگی به هوا نیاز دارد:هوازی
برای خرج سرش را شل می کنند:کیسه
بی مرگ:لایموت
بیم:هراس
بیهوده و بیکاره:هرزه
پاداش:سزا
پسر رستم:سهراب
پهلو:جنب
پول ژاپن:ین
پیامک:اس
پیر:سالمند
پیکرها:اشکال
تزئین با گل:گل آرایی
تشریح جسد:کالبد شکافی
تقویم:گاه شمار
تلخ عرب:مر
تنبل جالیزی:کدو
تیره:سیاه
تیم فوتبال آلمانی:شالکه
تیم فوتبال فرانسوی:لوریان
جد:نیاک
حرارت و گرمی:تف
خداحافظی:بدرود
خرسند و بی غم:متسلی
خطر کردن:ریسک
خوک نر:ساد
دارو:دوا
دانش بررسی حالات روحی:روانکاوی
دانه خوشبو:هل
در حال دویدن:دوان
در هم کشیده و فشرده:ترنجیده
درآوردن جزئی از یک کل:انتزاع
درختان:اشجار
درنگ کردن:تانی
درها:ابواب
دریای عرب:یم
دشت و صحرا:هامون
دود کردن:دخ
دیرینه:قدیمی
دیگ دهان گشاد:تیان
دیوار بلند و محکم:ترا
رخت و لباس:کسوت
رموز:اسرار
روز قیامت:یوم الدین
زن و فرزند:عایله
سالخورده:مسن
ستاره نورانی:عیوق
سرور سروران:رئیس الروسا
سزاوار:شایگان
سگ بیمار:هار
سنگ چاقو تیز کنی:سان
سود:فایده
شب پر برکت اسلامی:قدر
شب طولانی:یلدا
شرابدار:ساقی
شنوا:نیوشا
شهر مازندران:نوشهر
شهر همدان:رزن
شهری در انگلستان:یورک
شکست و پراکندن دشمن:هزم
صعود:ارتقا
صورت و تنه مردم:هیکل
ضرور:بایست
عالم مادی:ناسوت
عصب بزرگ:سیاتیک
علم سیاست:دیپلماسی
غده زیر گلو:تیرویید
غیر مجاز:ناروا
فیلمی از دنی بویل:خلسه
فیلمی با بازی سعید راد:دادشاه
فیلمی با بازی مسعود رایگان:خیلی دور خیلی نزدیک
قوم کم حرف:لر
گراز:ساد
گوسفند فربه:پرواری
ماده آرایش مژه ها:ریمل
مجموعه قوانین یک شرکت:آیین نامه
مخفی:سری
مرد جوان:شاب
مردان:ذکور
معبر رودخانه:پل
مغازه:دکان
می:شراب
نامه نگاری:مکاتبه
نخست و اول:یک
نژاد و دودمان:نسل
نقشی در قالی:ترنج
نو کردن:تجدید
نوشیدن:درکشیدن
نیمه بار:تا
کارپوشه:کارتابل
کیسه صابون:لیف
آرایش سینمایی:گریم
آشکار:هویدا
آن گونه:چنان
اثر الکساندر دوما:ویکنت دوبراژلون
اثر پرویز قاضی سعید:جوانه های پاییزی
اثر دافنه دو موریه:پرندگان
اثر ژان پل سارتر:زنان تروا
از استان ها:کردستان
از تنقلات شور:پفک
از جواد مجابی:شب ملخ
از سازها:گیتار
از علایم نگارشی عربی:تنوین
از گونه های شعر:دوبیتی
ایلچیان:سفرا
باقی جان:نا
بخیه خیاطان:کن
برای روزنامه کار می کند:خبرنگار
بزرگان:روسا
بست:گیره
بی پدران:ایتام
پایتخت اردن:امان
پایتخت مجارستان:بوداپست
پسوند انباشتگی:آگین
پشتی:تکیه گاه
پول اروپا:یورو
پول ژاپن:ین
پیر:کهنسال
پینه و پاره:وصله
تازه ترکی:ینی
جدا از یکدیگر:متباین
حرف نداری:بی
حصبه:تیفوئید
حلاج:نداف
حمل کردن و تحویل دادن:رساندن
خشکی:یبوست
خواربار فروش:بقال
خوبی و احسان:نیکی
داستان:حکایت
داشتن اختیار:خیار
دچار بی پولی شدن:به پیسی افتادن
در اختیار کسی است:متصرف
درخت تسبیح:یسر
درخت مسواک:یسر
درخشنده:زهرا
دشمن سرسخت:لد
دیدار:لقا
دیوار بلند و محکم:ترا
رخسار:صورت
رسته:ردیف
رشد کردن:روییدن
رطوبت کشیده:نم کرده
روزی که گذشت:دی
زمین دور از آب:لیا
رناشویی:نکاح
ساز بادی:نای
سردار ملی مشروطیت:ستارخان
شتر:ابل
شتر بارکش:لوک
شرمسار و خجل:کنفت
شش:ریه
شهر فرانسه:کن
شهر لرستان:ازنا
شهر مازندران:کیاکلا
شهر یزد:تفت
شکستگی خفیف:ترک
شیر دهنده:دایه
شیرینی تولد:کیک
صادر کردن چک:چک کشیدن
صندوق کودکان ملل متحد:یونیسف
صنم:بت
عامل تکثیر نهانزایان:هاگ
عبور صف های سربازان:رژه
فدراسیون جهانی کشتی:فیلا
قدرت و توانایی:نیرو
قیمتی از جامه:آستین
قسمتی ز سوره:آیه
قلب:فواد
قورباغه:وک
گربه عرب:هر
گواه ها:شواهد
ماده ضد عرق در عطاری ها:زاج
مانند:چو
ماهر در دعوا:بزن
محلول شخص اسهالی:اوآراس
معدل:میانگین
مقررات رسیدگی به دعاوی حقوقی:آیین دادرسی
منسوب به ارتش:ارتشی
موش خرما:راسو
میوه ترش و شیرین:لیمو
میوه تلفنی:آلو
ناشناس:نکره
ناگهانی خودمانی:یهویی
نحس:نا مبارک
نقره:سیم
هر یک از سنگ های گرانبها:جواهر
همراه چای:قند
واحد مایعات:لیتر
کشتی جنگی:ناو
کلمه افسوس:اه
کناره کوه:دامنه
آب مروارید:تم
ابزار روفتن:جارو
اثر آلفونس دوده:همسران هنرمند
اثر پوشکین:سوار برنجی
اثر دوما:لارون مارکو
اجاق مخفی:فر
از حروف الفبا:میم
از سوره ها:قارعه
از نوشابه ها:لیموناد
امر کردن:فرمودن
امیدواری:ارتجا
بازی:لعب
بازیگر"سیزده":ویشکا اسایش
بالش:سرین
بانوی بزرگ زاده:خاتون
بزرگتر:کبری
بسیار نالنده:انان
بنده خدا:عبدالله
بی خردانه:احمقانه
بیماری ریوی:سل
پایتخت اروپایی:لندن
پایتخت اسپانیا:مادرید
پایتخت ایتالیا:رم
پایتخت عربستان:ریاض
پدر:ابو
پیش:ماقبل
پیش از این:سابقا
پیوست ها:ضمایم
تجارت:کاسبی
ترساننده:هایل
ترسیده:بیمناک
تندرست:سالم
توانگر شدن:تمول
تکبر و غرور:فیس
جار و جنجال:هیاهو
جاری و روان:سیال
جامه ابریشمین:خز
جستن گلوله:توریست
چاکران:خدم
چرم دباغی شده:ادیم
چه بسیار:بسا
چهارپایان:بهایم
حرف نداری:بی
حرکت باد:رشک
حکمت ارسطو:مشا
حیله:نارو
خجستگی:یمن
خرده سنگ های ریز:شن
خشک و شکننده:ترد
درخشان:منور
درک کردن:فهم
دشنام:لعن
دو یار همقد:اا
رتبه:ارج
روی و رخساره:خد
زینت:زیور
سپاس خدای را:بحمدالله
سخاوت و جوانمردی:کرامت
سخن چین:نمام
سزاواری:لیاقت
سهل انگار و بی قید:لا ابالی
شال زرتشتیان:زنار
شتر کلان:هیون
شرح:بیان
شهر آذربایجان غربی:نقده
شهر فارس:نی ریز
شهر گیلان:سیاه کل
شهر کرمان:بم
طلایی:زری
عوض کردن هوا:تهویه
غذای آبکی:آش
فانی:میرا
فرخنده بودن و نبودن:امدنی آمد
فصل برداشت:درو
قطره روی برگ گل:شبنم
گوناگون شدن:تفنن
لازم:بایا
محل مشق دانش اموز:دفتر
محلول شخص اسهالی:اوآراس
مرکز مازندران:ساری
مشهور به بدی:بدنام
مصیبت زده:سوگوار
نادان:ابله
نزد:پیش
نزد عرب:لدی
نشانک:سیگنال
نماد نرمی:موم
نمادگرایی:سمبولیسم
نیرو و توانایی:ضربه شست
هنوز:فعلا
وسیله روشنایی:لامپ
ویتامین انعقاد خون:کا
کاروان شادی:کارناوال
کالاهای ورودی به کشور:واردات
کشور آسیایی:سوریه
کفش راحتی:دمپایی
کنار:لب
کوچک:ریز
کیسه پول:همیان
آب ترکی:سو
آب کشیده:شسته
آسیاب آبی:آب دنگ
اثر اسماعیل فصیح:لاله بر افروخت
اثر شولوخوف:دن ارام
اثر گوته:تئوری رنگ ها
از ماشین های راهسازی:بولدوزر
از ماه های میلادی:ژوئیه
اسیر و گرفتار:بندی
امر از گرفتن:ستان
انتخاب:پسند
ایستادگی:پایداری
با یکدیگر روبرو شونده:متلاقی
بادپر:گلایدر
بالاپوش مردانه و زنانه:کت
بانگ کبوتر:هدیل
بایکوت:تحریم
بخار دهان:ها
برانگیخته شدن:هیجان
به عقب برگشتن:قهقرا
بی صدا:صامت
بیلان:ترازنامه
پاسخ دندان شکن:تودهنی
پاکیزه:طیب
پای افزار:لکا
پایتخت غنا:اکرارنده سخن گو:طوطی
پستی:دنایت
پسوند الودگی:اگین
پیشه:کار
تمامیت خواه:توتالیتر
جای ریختن خاکروبه:مربله
جد:نیا
چه کسی:کی
خانه چوبین:تارم
خواستن:طلبیدن
داخل:درون
در تاریکی می درخشد:شب نما
در حال جنبش:لرزان
در میان:اندر
در یک لحظه:آنا
دست عرب:ید
دست و پنجه نرم کردن:زور آزمایی
دندانه کلید:تز
دور بازی:راند
دورنگار:فاکس
رب النوع مصری:را
رود ایران و افغانستان:هریرود
ریختن آب:صب
زائوترسان:آل
زردپی:رباط
زشت:انر
زیرک:رند
سارق:دزد
سبزی خورد کردنی:تره
ستاره:تارا
سرخرگ:شریان
سرمای بسیار سخت:زمهریر
شبکه دالان های پیچ در پیچ:ماز
شهر هرمزگان:حاجی آباد
شهری در آمریکا:هیوستون
شکمباره:رس
طعام:خورد
طعم و چاشنی:مزه
طلب درد:بستانکار
عصاره:شیره
عنوان امپراتوران روم:سزار
عنوانی در ارتش خارجی:ژنرال
فقیر:ندار
فیلمی از میلوش فورمن:پاتون
قسمتی از شهر:محله
قند سوخته:کارامل
گروهی برای نمایش انبوهی جمعیت در سینما:سیاهی لشکر
گریبان:یقه
لات:بی سروپا
لعن و نفرین:سب
لوازم عروس:جهیزیه
مالدار:بای
مرگ:موت
ملیح:با نمک
من و شما:ما
منسوب به هنر:هنری
ناپاکی:پلیدی
نجات دادن:رهاندن
نظر:رای
نظیر ندارد:بیتا
نگهبان خانه:سرایدار
نیا:جد
هجوم:یورش
هرگز نه عرب:لن
هزار هزار:میلیون
واژه:کلمه
کار و حال:شان
کتاب مقدس هندوان:ودا
کشنده بی صدا:سم
کشور آفریقایی:تونس
کشور آفریقایی:نیجر
کشور اروپایی:انگلستان
کمرنگ شده:رنگ پریده
آبگیر:برکه
آسیب:اک
اثر آگاتا کریستی:تله موش
اثر علی شریعتی:هبوط در کویر
اثر فئودور داستایفسکی:قمار باز
اثر هکتور مالو:بی خانمان
از حروف الفبا:ذال
از سوره ها:یاسین
از ماه های سریانی:حزیران
از وسایل بازی در پارک:تاب
اگر خدا بخواهد:انشاالله
اندک راه رفتن:دیج
این دم:الان
با پروژکتور می بینند:اسلاید
بابا:پدر
بد زبان:هتاک
بدنه:تله
بزرگان:روسا
بسیار سرد شدن:یخ کردن
بلور:کریستال
به پایان رساندن:اتمام
به جا آوردن:ادا
بی خطر پزشکی:خوش خیم
بیانیه:مانی فست
پارچه معیوب:زده
پایان:ختام
پایتخت باستانی دولت آشورکنینوا
پرنده پا دراز:لک لک
پول کم بها:پشیز
تاخت و تاز:جولان
تازه داماد:نوشاد
ترساندن و گریزاندن:رماندن
تصدیق روسی:دا
جاوید:پاینده
جدا:سوا
چرخ چاه:دولاب
چهره:روی
چوب خوشبو:ند
حق ناشناس:کفور
خراب:ویران
خستگی:تعب
خمیازه:باسک
خوک نر:ساد
دارای دو جهت:دوسره
در حال خنده:خندان
در حال فغان:نالان
در حالت مستی:مستان
درس دهنده:مدرس
دروازه بان ایتالیایی:بوفون
دور دهان:کب
رئیس جیمز باند:ام
رده ای از بند پایان:حشرات
رشوه دهنده:راشی
رنگ به رنگ شدن:تلون
رهبر تبتی:دالاییلاما
رود ایران و آذربایجان:ارس
ریز ریز:نم نم
سالن:تالار
سخنرانی علمی:کنفرانس
سرای مهر و محبت:دل
سنگ چخماق:آتش زنه
سهل:آسان
شجاع:نیو
شعبده باز:تردست
شناخته نشده:نامانوس
شهری در ایالات متحده:اوکلند
صادق:یکرنگ
طایفه کریم خان:زند
عدد فوتبالی:یازده
عنصر کبریت سازی:گوگرد
عنوان پادشاهان پیشدادی:کی
غار نبوت:حرا
غسل مسیحیت:تعمید
عیر مجاز:ناروا
فلف نوعی از آن است:ادویه
فوتبالیست اسپانیایی:راموس
فوتبالیست اسپانیایی:ناواس
فوتبالیست برزیلی:هالک
فوتبالیس پرتغالی:رونالدو
فیلمی با بازی پرویز پرستویی:مهر مادری
فیلمی با بازی لیلا حاتمی:سیمای زنی در دور دست
قدم:گام
گردن برخی از آن باریک تر است:مو
مادر:مام
ماده ستون فقرات:نخاع
ماشین باری کوچک:وانت
مذکر:نر
مظهر لاغری:نی
معروف:بنام
می دهند تا رسوا کنند:لو
نخ بافتنی:کاموا
نفوذ:رسوخ
ورزش رزمی ژاپنی:کاراته
ورم:آماس
کشتزار:مزرعه
کشور اروپایی:سن مارینو
کوفتن:زدن
کیسه کش:دلاک