اثر جمال زاده:خلقیات ما ایرانیان
اثر عباس معروفی:دلی بای و آهو
پهلوان:یل
دانه:حب
شتر عرب:ابل
مربوط با موضوع موردنظر:ذیربط
واژگون:وارون
خوراک طیور:دان
به تاخیر انداختن:طول دادن
عرب می گوید بگو:قل
سوی و طرف:زی
تیز:بران
دور کننده:دافع
محبوب و معشوق:دلبر
ورزش راجر فدرر:تنیس
شهر سعدی و حافظ:شیراز
محکم کردن:شد
زمان زیاد:طویل المدت
پدر ترک:اتا
بیزار:متنفر
فیلمی با بازی افسانه بایگان:طوطیا
موش خرما:راسو
وردنه:نورد
کیسه کش:دلاک
وعده گاه:میعاد
کچل:تاس
سخنان بیمارگونه:یان
رگ:ورید
ساختار دیواره سلولی گیاهان:سلواز
بزه:گناه
هنی:گوارا
بزرگتر:اکبر
خسارت:زیان
حلقه دو طرف زین:رکاب
بندر جنوبی:چابهار
مذکر:نر
خطاب بی ادبانه:هی
ماهی کوچک خوراکی:کیلکا
آواز بلند:بانگ
نوعی عدسی:کاو
کاروان شادی:کارناوال
تباه و هلاک:دمار
اصلاح:رفرم
فرومایه:دون
آسودگی:رفاه
بیزاری:نفرت
خریدن:شرا
عجیب و طرفه:شگرف
کافی:بس
مادر باران:ابر
بشر:انسان
عقل:خرد
سرشت:خو
خودرو مسافربری:ون
پشت سر:ماورا
استارت قدیم:هندل
آلوچه کوهی:نلک
از آبشارهای مازندران:سنگ درکاه
از اجزای آجیل:بادام
از اشکال هندسی:دایره
از شنبه تا شنبه:هفته
از نقاشان هلندی:ونگوگ
استوار:راسخ
افسوس:حسرت
انبوهی:تراکم
باشگاه فوتبال پرتغال:گیمارش
بانوی محترم:خانم
بزرگ ده:کدخدا
بی جان:مرده
بماری صرع:غش
پدر:اب
پست:دنی
پسوندی در نام های هندی:راجا کومار
پوچ:بی ارزش
پیروز:فاتح
تحریم سخت:بایکوت
تلاش:شعی
تلخ عرب:مر
جای هلاک شدن:مهلکه
جزوه دان:کلاسور
جنگ:ناورد
خود را به دیگری نسبت دادن:انتساب
خورده شدن غذا:صرف شدن
داستانی از دفتر دوم مثنوی:پیر و پزشک
در مقابل روز:شب
درخت آزاده:سرو
درخت پنجه برگی:افرا
درخت پهن برگ:چنار
درویش:قلندر
دوره تحصیلات تکمیلی:دکترا
دوست خاموش:کتاب
راهرو:هال
رطوبت:نم
رنگ جوانمردی:کرم
روانشناسی:روانکاو
رودی بین ایران و عراق:اروند رود
رودی در فرانسه:رن
زمان:وقت
سرپیچی:تمرد
سرما:زم
سوار بی همتا:یکه تاز
سیاهی دایره چشم:مردمک
شتر گاو پلنگ:زرافه
شهری در آذربایجان غربی:چایباره
شکم:جوف
طنین دار:زنگ دار
فیلمی از رومن پلانسکی:مرگ و دوشیزه
فیلمی با بازی امین حیایی:آدمک ها
قانون چنگیزی:یاسا
لال:گنگ
ماچ:بوسه
متدین:دیندار
محل دفن:مدفن
مخفف نه از:نز
مدافع فوتبال:بک
مضحک:کمیک
ملایمت و نرمی:نعومت
منشی شاپور یکم ساسانی:آپاسای
ناسپاسی:کفر
نشانه مفعولی:را
نصف:نیم
نوعی بیماری روسی:ایدز
نوعی گهواره:ننو
همیشه:مدام
هوس:هوی
هویج:زردک
والی و حکیم:خدیو
یار فنر خودرو:کمک فنر
یاری:امداد
یکی از دو جنس:نر
فیلمی از علی صادقی:پیک نیک در میدان جنگ
نویسنده "هفت شاخه سرخ": میهن بهرامی
گریز:هرب
فیلمی با بازی باران کوثری:خنگ آباد
معروف به بدی:بدنام
جست و خیز کننده:جهنده
نی میان تهی:نال
پسوند دارنده:مند
بازیکن آرژانتینی ناپولی:هیگواین
حیوان اخمو:کرگدن
تکان دادن:جنباندن
جامه حمام:لنگ
گوارا:نوشین
ورزش مادر:دو
تیم فوتبال آلمانی:شالکه
زیرک:باهوش
دالان و دهلیز:راهرو
ملی پوش والیبال:فائزی
بزرگ داشتن:اکرام
عدل:داد
رفیق مشهدی:یره
شفا دهنده:شافی
رهبر مبارزه بدون خشونت:گاندی
از استان ها:گیلان
زنی که عادت ماهانه نشود:یائسه
آمریکایی:یانکی
ناسزا:دشنام
فیلمی از فر زیمان:مردان
گوش فرا دادن:نیوشیدن
مسخرگی و مزاح:هزل
نوعی برادر و خواهر:ناتنی
دریا:یم
اثر آگاتا کریستی:نمسیس
فراموشی:نسیان
ساز زهی پر طرفدار:گیتار
بی خبر:ناگاه
نصف:نیم
برهان:حجت
خالق "کمدی الهی":دانته
دراز شدن،کشیده شدن:تمدد
وزن انگلیسی:اونس
بشر:انسان
عقیده و نظر:رای
از جنس روی:رویین
دشمن سرسخت:لد
زاری کنان:نالان
دگرگونی در طول رشد:دگردیسی
ظلم:ستم
امرود:مل
دانه خوشبو: هل
فیلمی با بازی پانته آ بهرام:خواب های دنباله دار
اثر توماس مان: بودنبروک ها
ارز پر قدرت:دلار
شیطان:خناس
بیخ:بن
قوم کم حرف:لر
برآمدی در بدن:ورم
تیزهوشی:ذکاوت
فوتبالیست آلمانی:هوملس
اثر علی شریعتی:تاریخ و شناخت ادیان
اکنون:الان
شیر بیشه:عباس
همه را شامل می شود:هر
حرف ندا:یا
شهر کرمان:راور
آشکار:عیان
همگانی:عمومی
شکاف باریک:شیار
چیز:شی
درودگر:نجار
از مزه ها:تلخ
لبخند زدن:تبسم
قصدها:نیات
نیلی:کبود
نور اندک:سو
داد و فریاد:هوار
فقط از یک طرف:یک جانبه
نگون بختی:ادبار
روشنی:نور
بنده:عبد
فیلمی از منوچهر مصیری و بازی هدیه تهرانی:دنیا
لمس کردن:سودن
حقیقت یک چیز:هویت
بی شک، به طور یقین:همانا
مسیر حرکت سیارات:مدار
درخت انگور:مو
چوب پهن و مسطه:تخته
فضله:ریخ
شاهزادگان قاجار:نواب
اسب ترکی:ات
فرود آمدن:نزول
دین داشتن:تدین
دشمنی:کینه
فیلمی از حسن محمدزاده و با بازی هما روستا:ملک خاتون
بخاری برقی:هیتر
تنه:بدنه
کلمه و درد افسوس:اه
صدای پاره شدن:جر
همدم:انیس
رها:آزاد
پاک:زکی
عجز و بیچارگی:زبونی
گفتگوی اینترنتی:چت
از اوراق بهادار:چک
آینده:آتیه
زمین دور از آب:لیا
طوا عمر:سن
آن سوی سقف:بام
اثر بلقیس سلیمانی:بازی آخر بانو
اثر حسینقلی مستعان:عشق مقدس
اثر نسرین ثامتی:عروس سیاهپوش
از اقوام درجه یک:برادر
از رشته های دانشگاهی:هنر
از روی دروغ و باطل:به ناحق
از شهرهای خراسان رضوی:تایباد
بار درخت:بر
بچه گوسفند:بره
بچه های دوقلو:همزاد
برکت و نیک بختی:یمن
بزودی:عن قریب
بیرق:لوا
بینایی سنجی:اپتومتری
پایتخت مولداوی:کیشینف
پر رونق:آباد
پشت سر:ورا
پهنای شمشیرصفح
تابندگی:درخشش
تاج خروس:لالکا
تزویر:ریا
تشنه:تش
جاده کوتاه:ره
جای بازگشت:ماب
جایگاه:مقام
حکومت مستقل:خودگردان
خالص:قح
خبز:نان
خودآرایی:دش
خودستایی:منم
دشمن سرسخت:لد
رتبه ها:رتب
رشته کوهی در ایتالیا:آپنین
زائوترسان:آل
زمام:مهار
زن سالخورده:پیرزن
سازمان بین المللی استاندارد:ایزو
ساکن صومعه:راهب
سخت دل:قسی
سر به راهی:تاهل
سوراخی در کوه:درل
شایسته تر:احق
شبان و چوپان:راعی
شهر بندری هندوستان:بمبئی
شهر مازندران:نکا
شیوه رفتار:قلق
صبحانه نخورده:ناشتا
صنم:بت
فرزند نتیجه:نبیره
فرمان خان مغول:یرلیق
فریاد:بانگ
فیلمی از پیتر هاستینگر:خرس های محلی
گرم و سوزان:حار
مته برقی:درل
مردم فرومایه:حشو
مصیبت:داهیه
مقابل کتبی:شفاهی
مقراض و قیچی:گاز انبر
موس سلسله افشاریان:نادرشاه
ناشکیبایی:جزع
نهایی:غایی
نوجوان:شارخ
نوعی ماشین چاپ سریع:رتاتیو
نویسنده بابالنگ دراز:جینو بستر
همبستگی:توازن
واحد شمارش نخل:نفر
واحد طول:متر
کارمزد:حق العمل
کشوری در جنوب غربی اروپا:پرتغال
کوزه بزرگ:خم
یار مرد:زن
اثر ایوان تورکینف:سیلاب بهاری
اثر صادق چوبک:نفتی
اثر گوته:اگمونت
اثر لوئیس کارول:آن سوی آیینه
اجداد:نیاکان
اداره حفاظت از راه ها:راهداری
از غلات:جو
اسب ترکی:ات
اطراف اماکن ممتبرکه:حرم
افزودنی تند:فلفل
افسرده و بی انگیزه:دل مرده
باریک بینی:دقت
پایان و نهایت:غایت
پایتخت ایران:تهران
پذیرش سیاسی:اگرمان
پسندیده و ستوده:حمید
تبدیل کننده:مبدل
تپانچه:تس
تیر پیکاندار:یب
تکلیف شده:مکلف
جوان ظاهرپرست و خوش گذران:ژیگولو
جوانی:فتا
خانه:سرا
خشک:یابس
خمیده:گوژ
رغبت:میل
رمق آخر:نا
ساخت و پاخت کردن:تبانی
ساز و برگ اسب:یراق
سخنان بیمار گونه:یان
سرپرست خانواده:نان آور
سهم و آذوقه:جیره
سوار شدن:رکوب
شامه نواز:بو
شهر استان اصفهان:سمیرم
علامت مخصوص:مارک
فیلمی از محسن تنابنده:چند میگیری گریه کنی
قاضی ورزشی:داور
لحظه:دم
ماه نو:هلال
مربوط به ذهن:ذهنی
مردم یک کشور:ملت
مزین:آراسته
مشک:خی
میدان جنگ:پیکارگاه
نابینا:کور
نادان:ابله
نشان و جلوه:نمود
هیئت منصفه:ژوری
واحد پول ژاپن:ین
وسیله انفجاری خفیف:ترقه
کارگاه جولاهی:هف
کاریز:قنات
کجاست:کو
کمان صورت:ابرو
کوره نان پزی:تنور
آرزو کردن:تمنی
اثر الکساندر دوما:اسکانوی
اثر جمال میر صادقی:روشنان
او:وی
بازیگر بزرگ مرد کوچک:پویا امینی
باور:یقین
بدی:شر
بذله گو:شوخ
برهنه:رت
به پا خاستن:قیام
پادشاهی:کیی
پایتخت تانزانیا:دودوما
پراکنده:پخش
پگاه:بام
پیاله شراب خوری:ساغر
پیامبر:نبی
ترسیدن و گریختن:رمیدن
ترشرویی:اخم
توهین:اهانت
جای سردسیر:ییلاق
جدید:نو
چه وقت؟:کی
حزن و اندوه:هم
حقوق:مقرری
دستور توقف:ایست
دمن:دشت
رسوب:ته نشین
رود آرام:دن
روشن و درخشان:نورانی
زبان باستانی ایتالیا:لاتین
زرنگ و حقه باز:ناقلا
سایه:نش
سمبل:نماد
شخصیت و ذات:هویت
شهر بریل:سائوپائولو
ضمیر اول شخص جمع:ما
ضیافت و مهمانی:سورچرانی
عدد تنفسی:پی
عزیز:گرامی
عضو صورت:لپ
علامت جمع فارسی:ها
غیر:جز
فیلمی با بازی اکبر عبدی:نان عشق موتور هزار
قلب قرآن:یس
گاز چراغ:نئون
گمراه کردن:اغوا
گیشه:دکه
لم یزرع:بایر
ماده تزریقی برای پیشگیری:واکسن
مجاز از کار احمقانه:خرکی
مشقت:سختی
ناچار:لابد
واسطه پیچ و مهره:واشر
کشور آمریکای جنوبی:شیلی
کمان:قوس
کنایه زدن:طعن
کوچک تر از درخت:درختچه